pinpoint - 英语词汇详解

Significado 1：localizar con precisión (pinpoint)

pinpoint 🔊

/ˈpɪn.pɔɪnt/

to find or show the exact location or reason for something.

localizar con precisión 🔊

➕

/lokaˈliθaɾ kon pɾeθiˈsjon/

Encontrar o mostrar la ubicación o razón exacta de algo.

📁 Categoría：Technological Inventions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Compuesto de 'pin' (alfiler) y 'point' (punto), indica señalar con precisión.

💡 Mnemotecnia

Imagina un alfiler (pin) señalando un punto exacto en un mapa para recordar 'pinpoint'.

📖 Ejemplo

Modern smartphones can use GPS to pinpoint your exact location on a map, even when you're lost in a big city. 🔊 Los teléfonos inteligentes modernos pueden usar el GPS para localizar con precisión tu ubicación exacta en un mapa, incluso cuando estás perdido en una gran ciudad.

🔗 Colocaciones

pinpoint the exact location – localizar la ubicación exacta

pinpoint the problem – identificar el problema con precisión

pinpoint accuracy – precisión milimétrica

🔄 Sinónimos

localizar (v.) – Determinar la posición exacta de algo.

identificar (v.) – Reconocer y señalar con exactitud una causa o lugar.

determinar (v.) – Precisar o fijar con exactitud un dato o ubicación.

🚫 Antónimos

perder (v.) – No poder encontrar la ubicación o causa.

pasar por alto (v.) – No notar o ignorar un detalle importante.

🌱 Derivados

pinpointing (n.) – acción de localizar con precisión

📖 Historia cultural

Originalmente significaba marcar con un alfiler en un mapa. Con la tecnología GPS, pasó a denotar localización ultraprecisa.