Pimples (Granos): Definición y Tratamiento

Significado 1：granos (Pimples)

Pimples 🔊

/ˈpɪmpəlz/

Small, red, and often slightly painful bumps on the skin, especially on the face.

granos 🔊

➕

/ˈɡɾanos/

Pequeñas protuberancias rojas e inflamadas en la piel, causadas por exceso de sebo y obstrucción de poros, frecuentes en el rostro.

📁 Categoría：Physical & Mental Health 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del inglés medio 'pymple', de origen incierto, posiblemente relacionado con hinchazón.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'pimple' como 'pump' (bomba) + 'le' → pequeña bomba en la piel que se inflama.

📖 Ejemplo

Before the big party, she was worried because a couple of pimples had appeared on her chin. 🔊 Antes de la gran fiesta, ella estaba preocupada porque le habían salido algunos granos en la barbilla.

🔗 Colocaciones

have pimples – tener granos

pimple on the face – grano en la cara

pimple cream – crema para granos

🔄 Sinónimos

espinillas (n. f. pl.) – Granos pequeños, especialmente en la cara, típicos del acné.

barros (n. m. pl.) – Granos inflamados con pus, comunes en la piel grasa.

🚫 Antónimos

piel lisa (n. f.) – Superficie cutánea sin imperfecciones ni protuberancias.

🌱 Derivados

granoso (adj.) – Que tiene granos o aspecto rugoso.

pimplado (adj.) – Cubierto de granos (uso coloquial).

📖 Historia cultural

Común en la adolescencia por cambios hormonales. La palabra se usa desde el siglo XIV para referirse a pequeñas protuberancias cutáneas.