Tema de lectura:
Pile en inglés: significado, ejemplos y diferencias (2 significado)
Significado 1：montón (pile)
pile
/paɪl/
n./v.
a messy or tidy group of things stacked on top of each other.
montón
➕
/monˈton/
n./v.
Conjunto de objetos colocados unos sobre otros, de forma ordenada o desordenada.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
Del latín 'pila', que significa pilar o montón.
💡 Mnemotecnia
Imagina una pila de platos apilados para recordar 'pile'.
📖 Ejemplo
Her desk was covered in a messy pile of books and papers.
Su escritorio estaba cubierto de un montón desordenado de libros y papeles.
🔗 Colocaciones
a pile of books – un montón de libros
a pile of clothes – un montón de ropa
a pile of work – un montón de trabajo
🚫 Antónimos
vacío (adj.) – Ausencia de montón o acumulación.
🌱 Derivados
apilar (v.) – Formar una pila.
apilamiento (n.) – Acción o resultado de apilar.
📖 Historia cultural
Proviene del latín 'pila' (columna, pelota), evolucionó en el siglo XIII para designar un montón de objetos apilados.
Significado 2：apilar (pile)
pile
/paɪl/
n./v.
to put things on top of each other in a stack.
apilar
➕
/apiˈlar/
n./v.
Colocar objetos unos sobre otros formando una pila.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
Don't just pile your dirty clothes on the floor; put them in the laundry basket.
No apiles tu ropa sucia en el suelo; ponla en el cesto de la ropa sucia.
🔗 Colocaciones
pile up the books – apilar los libros
pile on the pressure – acumular presión
pile into the car – meterse apretujados en el coche
🔄 Sinónimos
🚫 Antónimos
esparcir (v.) – Distribuir cosas de forma separada.
desparramar (v.) – Desordenar lo que estaba junto.
🌱 Derivados
apilado (adj.) – Que está en forma de pila.
apilamiento (n.) – Acción o efecto de apilar.
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador