Photogenic - 英语词汇详解

Significado 1：fotogénico (Photogenic)

Photogenic 🔊

/ˌfoʊtəˈdʒɛnɪk/

adj.

Looking good in photographs, often appearing better in photos than in real life.

fotogénico 🔊

➕

/fo.toˈxe.ni.ko/

adj.

Que resulta atractivo o luce bien en las fotografías, a menudo mejor que en persona.

📁 Categoría：Culture & History 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del griego 'phos' (luz) y 'genos' (origen): que produce una buena imagen en fotos.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'foto' + 'génico' (que genera): alguien que genera buenas fotos.

📖 Ejemplo

In the park, my friend looked at a picture of my dog and said, "He's so photogenic!" 🔊 En el parque, mi amigo miró una foto de mi perro y dijo: «¡Es tan fotogénico!»

🔗 Colocaciones

be photogenic – ser fotogénico

look photogenic – verse fotogénico

a photogenic smile – una sonrisa fotogénica

🔄 Sinónimos

atractivo (adj.) – Que tiene atractivo físico, especialmente en fotos.

agraciado (adj.) – Que tiene gracia o belleza, sobre todo en imágenes.

favorable (adj.) – Que presenta una imagen positiva en fotografías.

🚫 Antónimos

poco fotogénico (adj.) – Que no luce bien en las fotografías.

desfavorecido (adj.) – Que aparece peor en fotos que en persona.

🌱 Derivados

fotogenia (n.) – Cualidad de ser fotogénico.

fotogénicamente (adv.) – De manera fotogénica.

📖 Historia cultural

Acuñado en el siglo XIX con el auge de la fotografía. Se usó para describir a personas que salen favorecidas en las fotos, a menudo mejor que en persona.