Permission (permiso): significado y ejemplos en inglés

Significado 1：permiso (permission)

permission 🔊

/pərˈmɪʃən/

When someone in charge says ‘yes, you can do that’ or ‘yes, you can go there’.

permiso 🔊

➕

/peɾˈmiso/

Autorización otorgada por una autoridad para realizar una acción o acceder a un lugar.

📁 Categoría：Laws & Regulations 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'permissio': 'per-' (a través) y 'mittere' (enviar).

💡 Mnemotecnia

Asocia 'per' (a través) y 'mission' (misión): necesitas permiso para avanzar.

📖 Ejemplo

The musician needed permission from the app company to use their songs in his online video. 🔊 El músico necesitaba permiso de la empresa de aplicaciones para usar sus canciones en su video en línea.

🔗 Colocaciones

ask for permission – pedir permiso

grant permission – dar permiso

work permission – permiso de trabajo

🔄 Sinónimos

autorización (s.f.) – Acción de autorizar; permiso oficial.

licencia (s.f.) – Permiso especial para hacer algo, a menudo formal.

aprobación (s.f.) – Visto bueno o consentimiento para una acción.

🚫 Antónimos

prohibición (s.f.) – Negativa expresa a permitir algo.

denegación (s.f.) – Rechazo de una solicitud de permiso.

🌱 Derivados

permitir (v.) – Dar permiso o consentir.

permisivo (adj.) – Que tiende a permitir o tolerar.

permiso (s.m.) – Documento o acción de permitir.

📖 Historia cultural

En la antigua Roma, 'permissio' se usaba para autorizaciones oficiales. Hoy es clave en permisos digitales (como licencias Creative Commons) y trámites legales.