Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Pencil - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：lápiz (Pencil)

Pencil 🔊

/ˈpɛnsəl/

n., v.

A long, thin object made of wood that contains a stick of graphite, used for writing or drawing.

lápiz 🔊

➕

/ˈlapis/

n., v.

Objeto alargado de madera con una mina de grafito en su interior, usado para escribir o dibujar.

📁 Categoría：Objects & Materials 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'penicillus' (pincel pequeño), que luego designó la vara de grafito.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'pen' (pluma) + 'cil' (como 'cillo' pequeño): un pequeño instrumento para escribir.

📖 Ejemplo

The child carefully drew a picture of a house with a red pencil. 🔊 El niño dibujó cuidadosamente una casa con un lápiz rojo.

🔗 Colocaciones

pencil sharpener – sacapuntas

mechanical pencil – portaminas

colored pencil – lápiz de color

🔄 Sinónimos

lapicero (n.) – Instrumento para escribir con mina de grafito (uso coloquial en algunas regiones).

portaminas (n.) – Lápiz mecánico que contiene minas recambiables.

🚫 Antónimos

bolígrafo (n.) – Instrumento que escribe con tinta líquida en lugar de grafito.

🌱 Derivados

lapicero (n.) – Recipiente para guardar lápices o el propio lápiz en algunos países.

📖 Historia cultural

Originalmente 'penicillus' era un pincel pequeño. En el siglo XVI se empezó a usar para la varilla de grafito envuelta en madera, dando origen al lápiz moderno.

Significado 2：dibujar a lápiz (Pencil)

Pencil 🔊

/ˈpɛnsəl/

n., v.

To write, draw, or mark something with a pencil.

dibujar a lápiz 🔊

➕

/dibuˈxaɾ a ˈlapis/

n., v.

Acción de escribir, dibujar o marcar algo utilizando un lápiz.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

She likes to pencil her ideas in a notebook first before typing them on the computer. 🔊 A ella le gusta anotar a lápiz sus ideas en un cuaderno antes de escribirlas en la computadora.

🔗 Colocaciones

pencil in – apuntar provisionalmente

pencil sketch – boceto a lápiz

pencil drawing – dibujo a lápiz

🔄 Sinónimos

esbozar (v.) – Hacer un primer trazado o dibujo, generalmente a lápiz.

delinear (v.) – Dibujar o marcar los contornos con precisión.

🚫 Antónimos

borrar (v.) – Eliminar las marcas hechas con lápiz usando una goma.

🌱 Derivados

lapizar (v.) – Dibujar o escribir con lápiz (término poco usado).