Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Peak significado: punto máximo, pico y ejemplos (2 significado)

Significado 1：punto máximo (peak)

peak 🔊

/piːk/

n. & adj. & v.

The highest point or level that something reaches, like the top score or the most popular time.

punto máximo 🔊

➕

/ˈpunto ˈmaksimo/

n. & adj. & v.

El nivel o grado más alto que algo puede alcanzar, como la puntuación máxima o el momento de mayor popularidad.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del inglés antiguo 'pīc', que significa 'punto afilado'.

💡 Mnemotecnia

Asocia 'peak' con 'pico' de una montaña, la punta más alta.

📖 Ejemplo

After years of hard work, her career finally reached its peak when she won the industry's highest award. 🔊 Después de años de trabajo duro, su carrera finalmente alcanzó su punto máximo cuando ganó el premio más alto de la industria.

🔗 Colocaciones

reach one's peak – alcanzar su punto máximo

at its peak – en su punto máximo

peak performance – rendimiento máximo

🔄 Sinónimos

culmen (m) – Punto más alto de algo.

apogeo (m) – Momento de mayor intensidad o esplendor.

cima (f) – Punto culminante de un proceso.

🚫 Antónimos

mínimo (m) – Valor más bajo posible.

fondo (m) – Parte más baja o peor de algo.

📖 Historia cultural

Del inglés antiguo 'pīc' (punta afilada), pasó a la cima montañosa y luego al punto máximo en cualquier ámbito.

Significado 2：pico (peak)

peak 🔊

/piːk/

n. & adj. & v.

The pointed top of a mountain.

pico 🔊

➕

/ˈpiko/

n. & adj. & v.

Parte superior puntiaguda de una montaña.

📁 Categoría：Natural Geography 🔖 Nivel：Básico

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

From the village, we could see the snowy peak of the distant mountain shining in the morning sun. 🔊 Desde el pueblo, podíamos ver el pico nevado de la montaña lejana brillando bajo el sol de la mañana.

🔗 Colocaciones

mountain peak – pico de montaña

snowy peak – pico nevado

peak climbing – escalada de picos

🔄 Sinónimos

cumbre (f) – Parte más alta de una montaña.

cima (f) – Punto más elevado de una montaña.

monte (m) – Elevación natural del terreno.

🚫 Antónimos

valle (m) – Depresión entre montañas.

base (f) – Parte inferior de una montaña.

🌱 Derivados

peaked (adj.) – que tiene un pico o punta afilada.