Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Payable: significado y ejemplos de uso (2 significado)

Significado 1：pagadero (payable)

payable 🔊

/ˈpeɪəbəl/

adj.

Money that is due to be paid, like a bill or debt that needs to be settled by a certain date.

pagadero 🔊

➕

/paɡaˈdeɾo/

adj.

Que debe ser pagado en un plazo determinado, como una factura o una deuda.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'pacare' → 'pagar' + '-able' (capacidad u obligación).

💡 Mnemotecnia

Relaciona 'pagadero' con 'pagar' y el sufijo '-dero' que indica obligación o posibilidad.

📖 Ejemplo

After submitting the project report, the consultant issued an invoice stating the final fee was payable within 30 days of receipt. 🔊 Después de presentar el informe del proyecto, el consultor emitió una factura indicando que el honorario final era pagadero dentro de los 30 días posteriores a la recepción.

🔗 Colocaciones

bill payable – factura pagadera

amount payable – monto pagadero

payable on demand – pagadero a la vista

🔄 Sinónimos

adeudado (adj.) – Que se debe pagar

vencido (adj.) – Que ha llegado la fecha de pago

🚫 Antónimos

impagable (adj.) – Que no se puede pagar o es muy caro

pagado (adj.) – Que ya ha sido pagado

🌱 Derivados

pagar (v.) – Entregar dinero por una deuda

pagador (n.) – Persona que paga

📖 Historia cultural

Originalmente del latín 'pacare' (hacer la paz), pasó al francés antiguo 'paier' y luego al inglés 'pay'. En español, 'pagadero' se usa desde el siglo XIII en documentos comerciales.

Significado 2：pagable (payable)

payable 🔊

/ˈpeɪəbəl/

adj.

Can be paid using a particular method, like by credit card or bank transfer.

pagable 🔊

➕

/paˈɡable/

adj.

Que se puede pagar mediante un método específico, como tarjeta de crédito o transferencia.

📁 Categoría：Technological Inventions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The fee for the online course is payable by credit card or PayPal, making it very convenient for international students. 🔊 La tarifa del curso en línea es pagable con tarjeta de crédito o PayPal, lo que resulta muy conveniente para los estudiantes internacionales.

🔗 Colocaciones

payable by credit card – pagable con tarjeta de crédito

payable in cash – pagable en efectivo

payable online – pagable en línea

🔄 Sinónimos

aceptado (adj.) – Que se acepta como forma de pago

admitido (adj.) – Que se permite como método de pago

🚫 Antónimos

excluido (adj.) – Que no está incluido como método de pago

🌱 Derivados

pagar (v.) – Entregar dinero por un bien o servicio

pago (n.) – Acción de pagar