Pay raise - 英语词汇详解

Significado 1：Aumento salarial (Pay raise)

Pay raise 🔊

/peɪ reɪz/

An increase in the money you earn from your job, often for good work or time served.

Aumento salarial 🔊

➕

[awˈmento salaˈɾjal]

Incremento en la cantidad de dinero que recibes por tu trabajo, normalmente por buen desempeño o antigüedad.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Compuesto de 'pay' (pago) y 'raise' (aumento), del inglés antiguo.

💡 Mnemotecnia

Imagina que te 'suben' (raise) el 'pago' (pay) en tu cheque de nómina.

📖 Ejemplo

After completing a successful project, Mark was thrilled to hear about his pay raise during the team meeting. 🔊 Después de completar un proyecto exitoso, Mark se emocionó al escuchar sobre su aumento salarial durante la reunión del equipo.

🔗 Colocaciones

get a pay raise – recibir un aumento salarial

negotiate a pay raise – negociar un aumento salarial

annual pay raise – aumento salarial anual

🔄 Sinónimos

salary increase (n.) – incremento en el sueldo base

wage hike (n.) – subida del salario por hora

merit increase (n.) – aumento basado en méritos

🚫 Antónimos

pay cut (n.) – reducción del salario

salary freeze (n.) – congelación salarial sin aumento

🌱 Derivados

pay raiser (n.) – persona que otorga aumentos

📖 Historia cultural

En empresas estadounidenses, es común recibir un 'pay raise' anual basado en rendimiento; símbolo de reconocimiento laboral.