Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Patriotic: Usos, Significado y Ejemplos (2 significado)

Significado 1：patriótico (amor) (patriotic)

patriotic 🔊

/ˌpeɪtriˈɒtɪk/

adj.

Feeling a strong love and pride for your country.

Grupo diverso mirando bandera con orgullo patriótico

patriótico (amor) 🔊

➕

[paˈtɾjo.ti.ko]

adj.

Sentimiento de amor y orgullo intenso hacia el propio país.

📁 Categoría：Culture & History 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Raíz 'patri-' (patria) + sufijo '-ótico' (relativo a).

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'patria' + 'ótico' = relativo a la patria. Recuerda: amor a la patria.

📖 Ejemplo

During the National Day celebrations, the whole city was decorated with flags, and the patriotic atmosphere made everyone feel united. 🔊 Durante las celebraciones del Día Nacional, toda la ciudad fue decorada con banderas, y el ambiente patriótico hizo que todos se sintieran unidos.

🔗 Colocaciones

patriotic fervor – fervor patriótico

patriotic song – canción patriótica

🔄 Sinónimos

patriota (adj.) – Que demuestra amor por la patria.

nacionalista (adj.) – Relacionado con la defensa de los intereses nacionales.

🚫 Antónimos

antipatriótico (adj.) – Contrario al amor por la patria.

traidor (adj./s.) – Que actúa contra su país.

🌱 Derivados

patriotismo (s. m.) – Amor a la patria.

patriota (s. m./f.) – Persona que ama a su patria.

📖 Historia cultural

Del latín 'patriota', procedente del griego 'patriótēs' (compatriota). Originalmente se refería a alguien de la misma patria, y evolucionó al sentido moderno de amor y lealtad a la patria.

Significado 2：patriota (acción) (patriotic)

patriotic 🔊

/ˌpeɪtriˈɒtɪk/

adj.

Showing support for your country through your actions and choices.

Manos eligiendo productos nacionales con acción patriótica

patriota (acción) 🔊

➕

[paˈtɾjo.ta]

adj.

Acción o decisión que demuestra apoyo activo al propio país, como preferir productos nacionales.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

She made a patriotic decision to buy locally-made goods to support the country's economy. 🔊 Ella tomó una decisión patriota de comprar productos fabricados localmente para apoyar la economía del país.

🔗 Colocaciones

patriotic duty – deber patriota

patriotic gesture – gesto patriota

patriotic consumer – consumidor patriota

🔄 Sinónimos

leal (adj.) – Que demuestra fidelidad al país.

comprometido (adj.) – Que se involucra activamente en el bienestar de la nación.

🚫 Antónimos

desleal (adj.) – Que actúa en contra de los intereses del país.

🌱 Derivados

patriotismo (s. m.) – Actitud de apoyo a la patria.