Passion fruit - 英语词汇详解

Significado 1：maracuyá (Passion fruit)

Passion fruit 🔊

/ˈpæʃən fruːt/

A small tropical fruit with a hard purple or yellow shell and juicy seeds inside. It tastes sweet and sour and smells very nice.

maracuyá 🔊

➕

/maɾakuˈʝa/

Fruta tropical pequeña, con cáscara dura de color púrpura o amarillo y pulpa jugosa con semillas. Sabor agridulce y aroma intenso.

📁 Categoría：Diet & Health 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Nombre dado por misioneros españoles por la flor que simboliza la Pasión de Cristo.

💡 Mnemotecnia

Asocia 'maracuyá' con 'marca de uña': su piel dura se marca con la uña para abrirla.

📖 Ejemplo

I added fresh passion fruit to my morning yogurt for an extra boost of vitamin C. 🔊 Agregué maracuyá fresco a mi yogur matutino para un extra de vitamina C.

🔗 Colocaciones

passion fruit juice – zumo de maracuyá

passion fruit pulp – pulpa de maracuyá

passion fruit tea – té de maracuyá

📖 Historia cultural

En el siglo XVI, misioneros españoles en América nombraron a la flor 'de la pasión' por representar la crucifixión (estambres como clavos). El fruto heredó el nombre.