Partly cloudy: significado, ejemplos y uso

Significado 1：Parcialmente nublado (Partly cloudy)

Partly cloudy 🔊

/ˈpɑːrtli ˈklaʊdi/

adj.

A weather description meaning the sky has both blue areas and some clouds, but the sun is still visible most of the time.

Parcialmente nublado 🔊

➕

/paɾ.θjalˈmen.te nuˈβla.ðo/

adj.

Descripción del cielo que combina zonas azules y algunas nubes, pero el sol sigue siendo visible la mayor parte del tiempo.

📁 Categoría：Natural Geography 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Compuesto de 'partly' (parcialmente) y 'cloudy' (nublado).

💡 Mnemotecnia

Piensa: 'Parte del cielo está nublada, pero el sol brilla.' Asocia 'partly' con 'parte'.

📖 Ejemplo

Check the weather app - it says partly cloudy for our hike, so we might not need the umbrella. 🔊 Revisa la aplicación del clima: dice que estará parcialmente nublado para nuestra excursión, así que tal vez no necesitemos el paraguas.

🔗 Colocaciones

partly cloudy sky – cielo parcialmente nublado

partly cloudy forecast – pronóstico de parcialmente nublado

partly cloudy conditions – condiciones parcialmente nubladas

🔄 Sinónimos

mostly sunny (adj.) – Similar, pero con más sol que nubes.

scattered clouds (adj.) – Nubes dispersas, sin cubrir totalmente el cielo.

🚫 Antónimos

overcast (adj.) – Cielo completamente cubierto de nubes.

clear (adj.) – Sin nubes, completamente despejado.

📖 Historia cultural

Término meteorológico común en pronósticos del tiempo. Su uso preciso data del siglo XIX, cuando la observación científica del cielo clasificó la nubosidad en escalas.