overrate - 英语词汇详解

Significado 1：sobrevalorar (overrate)

overrate 🔊

/ˌoʊvərˈreɪt/

vt.

to think something is better or more important than it really is.

sobrevalorar 🔊

➕

/soβɾeβaloˈɾaɾ/

vt.

Pensar que algo es mejor o más importante de lo que realmente es.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del prefijo 'over-' (exceso) y 'rate' (valorar), significa valorar por encima de lo real.

💡 Mnemotecnia

Imagina que pones 'over' (encima) una nota demasiado alta a algo que es mediocre.

📖 Ejemplo

I think people often overrate how much the latest smartphone can truly change their daily lives. 🔊 Creo que la gente a menudo sobrevalora cuánto puede realmente cambiar el último teléfono inteligente su vida diaria.

🔗 Colocaciones

overrate someone's abilities – sobrevalorar las habilidades de alguien

overrate a product – sobrevalorar un producto

overrate the importance – sobrevalorar la importancia

🔄 Sinónimos

sobreestimar (vt.) – Dar un valor o importancia mayor del real.

exagerar (vt.) – Presentar algo como más grande o importante de lo que es.

🚫 Antónimos

infravalorar (vt.) – Valorar por debajo de lo real.

subestimar (vt.) – Estimar algo como inferior a lo que realmente es.

🌱 Derivados

overrated (adj.) – sobrevalorado

overrating (n.) – sobrevaloración

📖 Historia cultural

Formado en inglés moderno a partir de 'over-' y 'rate'. Muy usado en críticas y reseñas para indicar que algo recibe una valoración inflada, común en redes sociales.