Ortodoxo: Significado y Ejemplos

Significado 1：ortodoxo (orthodox)

orthodox 🔊

/ˈɔːrθədɒks/

adj.

Following the usual or traditional ways of thinking or doing things, as accepted by most people.

ortodoxo 🔊

➕

/oɾtoˈdokso/

adj.

Que sigue estrictamente las normas, tradiciones o métodos establecidos, especialmente en religión, costumbres o pensamiento.

📁 Categoría：Culture & History 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del griego 'orthos' (correcto) y 'doxa' (opinión).

💡 Mnemotecnia

Asocia 'ortho' (correcto) y 'dox' (doctrina): la doctrina correcta = ortodoxo.

📖 Ejemplo

His approach to teaching is very orthodox, always using the same methods from the textbook. 🔊 Su enfoque de la enseñanza es muy ortodoxo, siempre usando los mismos métodos del libro de texto.

🔗 Colocaciones

orthodox opinion – opinión ortodoxa

orthodox method – método ortodoxo

orthodox medicine – medicina ortodoxa

🔄 Sinónimos

tradicional (adj.) – Que sigue las costumbres o ideas del pasado.

convencional (adj.) – Que se ajusta a lo comúnmente aceptado.

conservador (adj.) – Que se opone a cambios radicales y defiende lo establecido.

🚫 Antónimos

heterodoxo (adj.) – Que se aparta de las doctrinas o normas aceptadas.

radical (adj.) – Que propone cambios drásticos frente a lo tradicional.

innovador (adj.) – Que introduce novedades o cambios originales.

🌱 Derivados

ortodoxia (n.) – Cualidad de ser ortodoxo; doctrina correcta.

ortodoxamente (adv.) – De manera ortodoxa.

📖 Historia cultural

Originalmente del griego 'orthodoxos', usado en el cristianismo oriental para referirse a la doctrina correcta. Hoy se aplica a prácticas tradicionales.