Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Organic (orgánico): significado, ejemplos y usos (2 significado)

Significado 1：orgánico (organic)

organic 🔊

/ɔːrˈɡæn.ɪk/

adj.

Grown naturally, without using man-made chemicals like fertilizers or pesticides to help plants grow.

Estante de supermercado con frutas y verduras orgánicas

orgánico 🔊

➕

/ɔɾˈɣaniko/

adj.

Se refiere a alimentos cultivados sin fertilizantes ni pesticidas artificiales, de manera natural.

📁 Categoría：Diet & Health 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'organicus', del griego 'organikos' (relativo a un órgano).

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'órgano' (parte viva) + 'ico' → algo natural y sin artificios.

📖 Ejemplo

I spent a bit more at the supermarket on organic strawberries because they tasted sweeter and fresher. 🔊 Gasté un poco más en el supermercado en fresas orgánicas porque sabían más dulces y frescas.

🔗 Colocaciones

organic farming – agricultura orgánica

organic food – alimentos orgánicos

organic certification – certificación orgánica

🔄 Sinónimos

natural (adj.) – Que se produce sin intervención humana o aditivos químicos.

ecológico (adj.) – Relacionado con la protección del medio ambiente en la producción.

biológico (adj.) – Sin sustancias sintéticas, siguiendo procesos naturales.

🚫 Antónimos

sintético (adj.) – Fabricado mediante procesos químicos artificiales.

convencional (adj.) – Cultivado con pesticidas y fertilizantes químicos.

🌱 Derivados

orgánicamente (adv.) – De manera orgánica o natural.

organicidad (n.) – Cualidad de ser orgánico.

desorganizado (adj.) – Que carece de orden o estructura natural.

📖 Historia cultural

Usado desde el siglo XV para lo relativo a órganos. En el XX se adoptó en agricultura para designar productos sin químicos sintéticos.

Significado 2：natural (organic)

organic 🔊

/ɔːrˈɡæn.ɪk/

adj.

Happening or developing naturally and gradually, not forced or planned in detail by people.

natural 🔊

➕

/naˈtuɾal/

adj.

Que ocurre de manera espontánea, sin forzar ni planificar, como parte de un proceso evolutivo.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

Our friendship felt very organic; it wasn't planned, we just kept running into each other at the library and started chatting. 🔊 Nuestra amistad se sintió muy natural; no fue planeada, solo seguíamos encontrándonos en la biblioteca y empezamos a charlar.

🔗 Colocaciones

organic growth – crecimiento natural

organic process – proceso natural

organic development – desarrollo espontáneo

🔄 Sinónimos

espontáneo (adj.) – Que surge sin planificación ni intervención externa.

gradual (adj.) – Que ocurre paso a paso, de manera progresiva.

innato (adj.) – Propio de la naturaleza de algo, no adquirido.

🚫 Antónimos

forzado (adj.) – Que se hace con esfuerzo artificial o contra la naturaleza.

artificial (adj.) – Creado por el hombre, no natural.

🌱 Derivados

orgánicamente (adv.) – De manera natural y coherente.

inorgánico (adj.) – Que no pertenece a un organismo o proceso natural.