orchestra - 英语词汇详解

Significado 1：orquesta (orchestra)

orchestra 🔊

/ˈɔːrkɪstrə/

A large group of musicians who play different instruments together, often performing classical music in a concert hall.

orquesta 🔊

➕

/oɾˈkesta/

Grupo grande de músicos que tocan juntos diversos instrumentos, generalmente interpretando música clásica en una sala de conciertos.

📁 Categoría：Culture & History 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del griego 'orchestra', el espacio semicircular donde el coro bailaba en el teatro antiguo.

💡 Mnemotecnia

Imagina una 'orquesta' de instrumentos: 'or-ques-tra' suena como una melodía armoniosa que une a todos los músicos.

📖 Ejemplo

The conductor raised his baton, and the orchestra began to play a beautiful symphony that filled the entire concert hall. 🔊 El director levantó su batuta y la orquesta comenzó a tocar una hermosa sinfonía que llenó toda la sala de conciertos.

🔗 Colocaciones

orquesta sinfónica – orquesta sinfónica

director de orquesta – director de orquesta

tocar en la orquesta – tocar en la orquesta

🔄 Sinónimos

agrupación orquestal (n.) – Conjunto de músicos que forman una orquesta.

conjunto sinfónico (n.) – Grupo de instrumentistas que interpretan obras sinfónicas.

🌱 Derivados

orquestal (adj.) – Relativo a la orquesta.

orquestar (v.) – Organizar o arreglar una obra para orquesta.

orquestación (n.) – Arte o acción de orquestar una composición.

📖 Historia cultural

En la Antigua Grecia, la orchestra era el semicírculo frente al escenario para el coro. Con el tiempo, el término pasó a designar al grupo de músicos que ocupaba ese espacio.