Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Opulent: Significado, ejemplos y cómo usarlo (2 significado)

Significado 1：lujoso (opulent)

opulent 🔊

/ˈɑːpjʊlənt/

adj.

It means something that looks very expensive, beautiful, and uses costly materials.

lujoso 🔊

➕

/luˈxoso/

adj.

Describe algo que parece muy caro, hermoso y hecho con materiales costosos, como una decoración fastuosa.

📁 Categoría：Buildings & Places 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'opulentus' (rico, abundante), de 'ops' (riqueza).

💡 Mnemotecnia

Opulento suena a 'opulencia', riqueza. Imagina un palacio de oro.

📖 Ejemplo

The opulent hotel lobby, with its crystal chandeliers and marble floors, made us feel like royalty. 🔊 El lujoso vestíbulo del hotel, con sus candelabros de cristal y pisos de mármol, nos hizo sentir como reyes.

🔗 Colocaciones

opulent lifestyle – estilo de vida lujoso

opulent decor – decoración lujosa

opulent mansion – mansión lujosa

🔄 Sinónimos

fastuoso (adj.) – Que es extravagante y lujoso.

suntuoso (adj.) – Que tiene gran riqueza y ostentación.

rico (adj.) – Que posee muchos bienes o valor.

🚫 Antónimos

modesto (adj.) – Que carece de lujo o exceso.

austero (adj.) – Simple y sin adornos costosos.

🌱 Derivados

opulencia (n.) – riqueza abundante y lujo

opulentamente (adv.) – de manera lujosa

📖 Historia cultural

Del latín 'opulentus', usado en la Antigua Roma para familias patricias ricas. Hoy se usa para describir lujo extremo.

Significado 2：adinerado (opulent)

opulent 🔊

/ˈɑːpjʊlənt/

adj.

It means a person or family has a lot of money and expensive things.

Mesa opulenta con vajilla elegante y velas

adinerado 🔊

➕

/adineˈɾado/

adj.

Se refiere a una persona o familia que posee muchas riquezas y bienes costosos, viviendo con abundancia.

📁 Categoría：Social Roles 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

She comes from an opulent family and has never had to worry about money. 🔊 Ella proviene de una familia adinerada y nunca ha tenido que preocuparse por el dinero.

🔗 Colocaciones

opulent family – familia adinerada

opulent lifestyle – estilo de vida opulento

opulent wealth – riqueza opulenta

🔄 Sinónimos

rico (adj.) – Que tiene mucho dinero y bienes.

acaudalado (adj.) – Que posee grandes fortunas.

pudiente (adj.) – Que tiene recursos económicos abundantes.

🚫 Antónimos

pobre (adj.) – Que carece de recursos económicos.

necesitado (adj.) – Que tiene falta de bienes básicos.

🌱 Derivados

opulencia (n.) – riqueza abundante y lujo

opulentamente (adv.) – de manera adinerada