Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

obsession - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：obsesión (obsession)

obsession 🔊

/əbˈseʃən/

Something that you think about all the time, in a way that is not healthy or normal.

obsesión 🔊

➕

/obseˈsjon/

Estado mental en el que un pensamiento o idea domina constantemente la mente de una persona, afectando su bienestar.

📁 Categoría：Physical & Mental Health 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'obsessio', de 'ob-' (sobre) y 'sedere' (sentarse): idea que se asienta en la mente.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'obsesión' como 'ob' (sobre) + 'sesión' (sentarse): una idea que se sienta sobre ti.

📖 Ejemplo

Ever since his trip to Japan, his obsession with collecting vintage stamps has taken over his weekends. 🔊 Desde su viaje a Japón, su obsesión por coleccionar sellos antiguos se ha apoderado de sus fines de semana.

🔗 Colocaciones

obsession with something – obsesión por algo

have an obsession – tener una obsesión

unhealthy obsession – obsesión enfermiza

🔄 Sinónimos

manía (f.) – Inclinación excesiva o preocupación constante por algo.

fijación (f.) – Idea obsesiva y persistente.

🚫 Antónimos

indiferencia (f.) – Falta de interés o preocupación.

🌱 Derivados

obsesionar (v.) – Causar una obsesión.

obsesivo (adj.) – Que tiende a tener obsesiones.

📖 Historia cultural

Originalmente, 'obsessio' en latín era 'asedio militar'. Luego pasó a 'posesión demoníaca' y, desde el s. XIX, denota una fijación mental incontrolable.

Significado 2：idea fija (obsession)

obsession 🔊

/əbˈseʃən/

The thing or idea that someone is obsessed with.

idea fija 🔊

➕

/iˈðe.a ˈfi.xa/

El objeto, tema o pensamiento que ocupa la mente de alguien de forma constante e incontrolable.

📁 Categoría：Culture & History 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

For many environmentalists, reducing plastic waste isn't just a hobby; it's an obsession. 🔊 Para muchos ecologistas, reducir los residuos plásticos no es solo un pasatiempo; es una obsesión.

🔗 Colocaciones

fixed idea – idea fija

become an obsession – convertirse en una obsesión

🔄 Sinónimos

fijación (f.) – Idea o pensamiento que ocupa la mente de forma persistente.

manía (f.) – Preocupación excesiva y repetitiva por algo.

🚫 Antónimos

desinterés (m.) – Falta de interés o atención.

🌱 Derivados

obsesivo (adj.) – Relacionado con la obsesión.

obsesionante (adj.) – Que causa obsesión.