Tema de lectura:
Observatorio: definición, usos y ejemplos (2 significado)
Significado 1：observatorio astronómico (observatory)
observatory
/əbˈzɜːrvəˌtɔːri/
n.
A special building with a dome and a big telescope, used for studying stars, planets, and other objects in space.
observatorio astronómico
➕
/obseɾβaˈtoɾjo as.tɾoˈno.mi.ko/
n.
Edificio especial con cúpula y un gran telescopio, utilizado para estudiar estrellas, planetas y otros objetos celestes.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
Proviene del latín 'observare' (observar) y el sufijo '-torium' (lugar para).
💡 Mnemotecnia
Observatorio: 'observar' + 'torio' (lugar) → lugar para observar el cielo y la naturaleza.
📖 Ejemplo
During our trip to the mountains, we visited a famous observatory and saw the rings of Saturn through its powerful telescope.
Durante nuestro viaje a las montañas, visitamos un famoso observatorio y vimos los anillos de Saturno a través de su potente telescopio.
🔗 Colocaciones
astronomical observatory – observatorio astronómico
observatory dome – cúpula del observatorio
observatory telescope – telescopio del observatorio
🔄 Sinónimos
planetario (n.) – Lugar donde se proyectan imágenes del cielo nocturno, aunque no contiene telescopios reales.
centro de investigación astronómica (n.) – Instalación dedicada al estudio del cosmos, a menudo equipada con observatorios y laboratorios.
🌱 Derivados
observar (v.) – Mirar con atención para estudiar algo.
observador (n.) – Persona que observa.
observación (n.) – Acción de observar o el resultado de esa acción.
📖 Historia cultural
La palabra deriva del latín 'observatorium'. Los primeros observatorios astronómicos se construyeron en el siglo XVI, como el de Tycho Brahe en Dinamarca, para el estudio de los cielos.
Significado 2：observatorio natural (observatory)
observatory
/əbˈzɜːrvəˌtɔːri/
n.
A place or building set up to watch and study natural things like weather, volcanoes, or wildlife.
observatorio natural
➕
/obseɾβaˈtoɾjo natuˈɾal/
n.
Lugar o edificio destinado a observar y estudiar fenómenos naturales como el clima, volcanes o vida silvestre.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
The bird-watching observatory by the lake is a perfect spot to see migrating geese in autumn.
El observatorio de aves junto al lago es un lugar perfecto para ver gansos migratorios en otoño.
🔗 Colocaciones
weather observatory – observatorio meteorológico
volcanic observatory – observatorio volcánico
bird observatory – observatorio de aves
🔄 Sinónimos
estación meteorológica (n.) – Instalación con instrumentos para medir y registrar datos del clima.
puesto de vigilancia (n.) – Lugar desde donde se monitorea un fenómeno natural, como un volcán o una reserva.
🌱 Derivados
observar (v.) – Mirar con atención para estudiar algo.
observador (n.) – Persona que observa.
observación (n.) – Acción de observar o el resultado de esa acción.
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador