Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Newly: significado y ejemplos de uso (2 significado)

Significado 1：recién (newly)

newly 🔊

/ˈnjuːli/

adv.

describes something that happened not long ago, very recently.

recién 🔊

➕

/reˈθjen/

adv.

Describe algo que sucedió hace poco tiempo, muy recientemente.

📁 Categoría：Time & Dates 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Formado por 'new' (nuevo) y el sufijo '-ly' (-mente).

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'new' (nuevo) + 'ly' (mente) = hecho de manera nueva o reciente.

📖 Ejemplo

The newly married couple looked so happy as they cut their wedding cake. 🔊 La pareja recién casada se veía muy feliz mientras cortaban su pastel de bodas.

🔗 Colocaciones

newly married – recién casado

newly arrived – recién llegado

newly born – recién nacido

🔄 Sinónimos

recientemente (adv.) – Indica que algo ocurrió en un pasado cercano.

hace poco (adv.) – Expresa que algo sucedió no hace mucho tiempo.

🚫 Antónimos

antiguamente (adv.) – Se refiere a un tiempo muy lejano en el pasado.

🌱 Derivados

nuevo (adj.) – que acaba de aparecer o se ha creado recientemente

novedad (n.) – cualidad de ser nuevo o reciente

📖 Historia cultural

Proviene del inglés antiguo 'niwlice', de 'niwe' (nuevo) y '-lice' (-ly). Se usa para indicar algo ocurrido recientemente o renovado.

Significado 2：nuevamente (newly)

newly 🔊

/ˈnjuːli/

adv.

describes something that has been changed or updated to be in a new way.

Persona pintando pared con rodillo, capa nueva sobre vieja

nuevamente 🔊

➕

/nweβaˈmente/

adv.

Describe algo que ha sido cambiado o actualizado para tener una nueva apariencia o forma.

📁 Categoría：Buildings & Places 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

She loved the newly painted walls in her apartment; the bright color made everything feel fresh. 🔊 Le encantaban las paredes pintadas nuevamente en su apartamento; el color brillante hacía que todo se sintiera fresco.

🔗 Colocaciones

newly renovated – reformado nuevamente

newly designed – diseñado nuevamente

newly built – construido nuevamente

🔄 Sinónimos

de nuevo (adv.) – Indica que algo se ha realizado otra vez o de manera renovada.

otra vez (adv.) – Expresa repetición o renovación de una acción.

🚫 Antónimos

viejo (adj.) – Que no es nuevo o ha perdido su frescura original.

🌱 Derivados

nuevo (adj.) – que tiene una calidad o estado recién adquirido

renovar (v.) – dejar algo como nuevo o actualizarlo