New Year's Day parade - 英语词汇详解

Significado 1：Desfile de Año Nuevo (New Year's Day parade)

New Year's Day parade 🔊

/nuː jɪərz deɪ pəˈreɪd/

A joyful public procession with floats, music, and performers on January 1st to celebrate the new year.

Desfile de Año Nuevo 🔊

➕

/des'file de 'aɲo 'nweβo/

Procesión pública y festiva que se celebra el 1 de enero, con carrozas decoradas, música y actuaciones, para dar la bienvenida al nuevo año.

📁 Categoría：Culture & History 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

'Parade' proviene del latín 'parare' (preparar). 'New Year's Day' indica el 1 de enero.

💡 Mnemotecnia

Asocia 'parade' con 'preparar' y 'Año Nuevo' con el primer día.

📖 Ejemplo

My family always goes downtown to see the New Year's Day parade, where we cheer for the dancers and colorful floats. 🔊 Mi familia siempre va al centro para ver el desfile de Año Nuevo, donde animamos a los bailarines y las coloridas carrozas.

🔗 Colocaciones

watch the New Year's Day parade – ver el desfile de Año Nuevo

attend the New Year's Day parade – asistir al desfile de Año Nuevo

annual New Year's Day parade – desfile anual de Año Nuevo

🔄 Sinónimos

procession (n.) – Procesión, especialmente con fines festivos.

cavalcade (n.) – Desfile de personas a caballo o en vehículos.

📖 Historia cultural

El desfile de Año Nuevo es una tradición desde el siglo XIX. Ejemplo: el Rose Parade en EE.UU., iniciado en 1890, con carrozas florales.