Tema de lectura:
neither - 英语词汇详解 (2 significado)
Significado 1:ninguno (de los dos) (neither)
neither
/ˈnaɪðər/
det, pron, conj, adv
not one and not the other of two people or things.
ninguno (de los dos)
➕
/ninˈɡuno/
det, pron, conj, adv
Se usa para indicar que ninguna de las dos personas o cosas mencionadas es la correcta o elegida.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
Proviene del inglés antiguo 'nāhwæðer': 'nā' (no) + 'hwæðer' (cuál de dos).
💡 Mnemotecnia
Piensa: 'ni' + 'either' = neither (ninguno de los dos).
📖 Ejemplo
My friend offered me tea or coffee, but I said I wanted neither and asked for a glass of water instead.
Mi amigo me ofreció té o café, pero dije que no quería ninguno y pedí un vaso de agua en su lugar.
🔗 Colocaciones
neither of them – ninguno de ellos
neither side – ninguna de las partes
neither one – ninguno de los dos
📖 Historia cultural
Originalmente 'nāhwæðer' en inglés antiguo significaba 'ninguno de los dos'. Con el tiempo, perdió la 'w' y evolucionó a 'neither', usado para negar ambas opciones en pares.
Significado 2:ni... ni... (neither)
neither
/ˈnaɪðər/
det, pron, conj, adv
used before two or more possibilities to say that all of them are not true or possible.
ni... ni...
➕
/ni/
det, pron, conj, adv
Conjunción usada antes de dos o más posibilidades para decir que ninguna de ellas es verdadera o posible.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
This weekend, I'm neither going shopping nor watching a movie; I just plan to relax at home.
Este fin de semana ni voy de compras ni veo una película; solo planeo relajarme en casa.
🔗 Colocaciones
neither ... nor ... – ni ... ni ...
neither here nor there – ni aquí ni allá (irrelevante)
🔄 Sinónimos
nor (conj) – también usado para negar, pero solo después de 'neither' o en estructuras negativas
🚫 Antónimos
both ... and ... (conj) – tanto ... como ...
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador