neck - 英语词汇详解

Significado 1：cuello (neck)

neck 🔊

/nɛk/

The part of your body that connects your head to your shoulders.

cuello 🔊

➕

/ˈkweʎo/

Parte del cuerpo humano que une la cabeza con el tronco, permitiendo el movimiento y sosteniendo la cabeza.

📁 Categoría：Physical & Mental Health 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del inglés antiguo 'hnecca', que significa cuello.

💡 Mnemotecnia

Imagina un cuello de botella: estrecho y conecta dos partes; así recuerdas que 'cuello' une cabeza y hombros.

📖 Ejemplo

She wrapped a warm scarf around her neck to keep out the winter chill. 🔊 Ella se envolvió una bufanda caliente alrededor del cuello para protegerse del frío invernal.

🔗 Colocaciones

stiff neck – cuello rígido

neck pain – dolor de cuello

neck massage – masaje de cuello

🔄 Sinónimos

pescuezo (n.) – Parte del cuello, especialmente en animales; uso coloquial para personas.

cerviz (n.) – Parte posterior del cuello, cerca de la nuca; más formal o anatómico.

🌱 Derivados

cuellera (n.) – Prenda o adorno que se coloca alrededor del cuello.

cuellicorto (adj.) – Que tiene el cuello corto.

📖 Historia cultural

El inglés 'neck' deriva del germánico *hnekkaz, emparentado con el alemán 'Nacken' (nuca). Su uso anatómico y metafórico (cuello de botella) se consolidó en inglés medieval.