Tema de lectura:
Necessity en Español: Significado y Ejemplos (3 significado)
Significado 1：requisito (necessity)
necessity
/nɪˈsɛsɪti/
n.
Something you must have to live or do something properly, like food, water, or shelter.
requisito
➕
[re.kiˈsi.to]
n.
Algo indispensable para vivir o realizar una actividad correctamente, como alimentos, agua o refugio.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
Del latín 'necessitas', de 'ne' (no) y 'cedere' (ceder), algo inevitable.
💡 Mnemotecnia
Necesidad: 'ne' (no) + 'cedo' (ceder), algo a lo que no puedes renunciar.
📖 Ejemplo
When planning a long hike, packing enough water is an absolute necessity.
Al planificar una caminata larga, empacar suficiente agua es un requisito absoluto.
🔗 Colocaciones
absolute necessity – necesidad absoluta
basic necessity – necesidad básica
necessity of life – necesidad vital
🔄 Sinónimos
requisito (n.) – algo necesario
esencial (adj.) – algo fundamental
imprescindible (adj.) – que no puede faltar
📖 Historia cultural
En el Derecho Romano, 'necessitas' designaba obligaciones ineludibles. En economía moderna, es un concepto clave en la ley de oferta y demanda.
Significado 2：necesidad (necessity)
necessity
/nɪˈsɛsɪti/
n.
The fact that something must happen or be done because of the situation.
necesidad
➕
[ne.θe.siˈðað]
n.
El hecho de que algo debe ocurrir o hacerse debido a las circunstancias.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
The rapid spread of the virus highlighted the necessity for everyone to wear masks in public.
La rápida propagación del virus destacó la necesidad de que todos usen mascarillas en público.
🔗 Colocaciones
necessity of – necesidad de
by necessity – por necesidad
out of necessity – por necesidad
🔄 Sinónimos
obligación (n.) – algo que debe hacerse
imperativo (n.) – orden ineludible
exigencia (n.) – requerimiento forzoso
Significado 3：impulso (necessity)
necessity
/nɪˈsɛsɪti/
n.
A strong feeling that you must have or do something.
impulso
➕
[imˈpul.so]
n.
Un fuerte deseo o necesidad interna de poseer o hacer algo.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
After working for ten hours straight, she felt the necessity to take a short break and drink some tea.
Después de trabajar diez horas seguidas, sintió el impulso de tomar un breve descanso y beber un té.
🔗 Colocaciones
desperate necessity – necesidad desesperada
necessity to – necesidad de
out of necessity – por necesidad
🔄 Sinónimos
urgencia (n.) – necesidad apremiante
necesidad apremiante (n.) – impulso inaplazable
ansia (n.) – deseo intenso
🚫 Antónimos
indiferencia (n.) – falta de interés
desinterés (n.) – falta de motivación
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador