Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Near the entrance - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：Cerca de la entrada (Near the entrance)

Near the entrance 🔊

/nɪr ðə ˈɛntrəns/

prep. phr.

Describes a physical location close to where you go in or out of a place.

Cerca de la entrada 🔊

➕

/ˈθeɾka de la enˈtɾada/

prep. phr.

Describe una posición física cercana al punto de acceso de un lugar.

📁 Categoría：Buildings & Places 🔖 Nivel：Beginner

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Frase compuesta por 'near' (cerca) y 'entrance' (entrada), indica proximidad a un acceso.

💡 Mnemotecnia

Imagina que estás justo en la puerta de un edificio, a punto de entrar.

📖 Ejemplo

The information desk is near the entrance, so it's easy to find as soon as you walk in. 🔊 El mostrador de información está cerca de la entrada, por lo que es fácil de encontrar en cuanto entras.

🔗 Colocaciones

near the main entrance – cerca de la entrada principal

near the front entrance – cerca de la entrada delantera

stand near the entrance – pararse cerca de la entrada

🔄 Sinónimos

close to the entrance (prep. phr.) – Cerca de la entrada

by the entrance (prep. phr.) – Junto a la entrada

near the door (prep. phr.) – Cerca de la puerta

🚫 Antónimos

far from the entrance (prep. phr.) – Lejos de la entrada

away from the entrance (prep. phr.) – Alejado de la entrada

📖 Historia cultural

Común en indicaciones de lugares; también usado metafóricamente para referirse al inicio de un aprendizaje o experiencia.

Significado 2：Al principio (Near the entrance)

Near the entrance 🔊

/nɪr ðə ˈɛntrəns/

prep. phr.

Metaphorically means being at the very start of learning something new or experiencing something.

Al principio 🔊

➕

/al pɾinˈθipjo/

prep. phr.

Describe estar en las primeras etapas de un proceso o aprendizaje.

📁 Categoría：School Education 🔖 Nivel：Beginner

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

I'm still near the entrance of my Spanish learning journey, just mastering basic greetings. 🔊 Todavía estoy al principio de mi viaje de aprendizaje de español, dominando solo saludos básicos.

🔗 Colocaciones

near the entrance of a course – al principio de un curso

near the entrance of a project – al inicio de un proyecto

near the entrance of a book – al comienzo de un libro

🔄 Sinónimos

at the beginning (prep. phr.) – Al principio

in the early stages (prep. phr.) – En las primeras etapas

at the outset (prep. phr.) – Al comienzo

🚫 Antónimos

at the end (prep. phr.) – Al final

in the final stages (prep. phr.) – En las etapas finales