Tema de lectura:
nature - 英语词汇详解 (2 significado)
Significado 1:naturaleza (nature)
nature
/ˈneɪtʃər/
n.
Everything in the world that is not made by people, like plants, animals, and mountains.
naturaleza
➕
/na.tu.ɾaˈle.θa/
n.
Conjunto de todo lo que existe en el mundo sin intervención del ser humano: plantas, animales, paisajes, fenómenos atmosféricos, etc.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
Del latín 'natura' (nacimiento, cualidad innata), derivado de 'nasci' (nacer).
💡 Mnemotecnia
Asocia 'nature' con 'natura' (latín) y piensa en 'nacer' → lo que surge de forma espontánea, sin intervención humana.
📖 Ejemplo
She loves to walk in nature to clear her mind after a busy week.
Le encanta caminar en la naturaleza para despejar su mente después de una semana agitada.
🔗 Colocaciones
in nature – en la naturaleza
nature reserve – reserva natural
forces of nature – fuerzas de la naturaleza
🔄 Sinónimos
medio ambiente (n.) – Entorno natural que rodea a los seres vivos.
paisaje (n.) – Extensión de terreno que se ve desde un lugar, especialmente si es natural.
mundo natural (n.) – Conjunto de los fenómenos y seres vivos no creados por el hombre.
🚫 Antónimos
artificio (n.) – Producto de la habilidad humana, opuesto a lo natural.
🌱 Derivados
natural (adj.) – propio de la naturaleza o sin alterar
naturalista (n.) – persona que estudia la naturaleza
📖 Historia cultural
La palabra 'nature' proviene del latín 'natura', que originalmente se refería a las cualidades innatas de un ser. En la Edad Media, adquirió el sentido de 'mundo natural'. Hoy es clave en debates sobre medio ambiente y esencia humana.
Significado 2:carácter (nature)
nature
/ˈneɪtʃər/
n.
The basic qualities that a person or thing is born with.
carácter
➕
/kaˈɾak.teɾ/
n.
Conjunto de cualidades innatas o esenciales que definen la forma de ser de una persona, animal o cosa.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
It is not in his nature to be rude; he's usually very polite.
No está en su carácter ser grosero; normalmente es muy educado.
🔗 Colocaciones
by nature – por naturaleza
human nature – naturaleza humana
in one's nature – en el carácter de uno
🔄 Sinónimos
índole (n.) – Condición o carácter propio de una persona o cosa.
esencia (n.) – Conjunto de características fundamentales e invariables de un ser.
temperamento (n.) – Modo de ser o de reaccionar característico de una persona.
🚫 Antónimos
artificialidad (n.) – Cualidad de lo que es fingido o no natural.
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador