Tema de lectura:
Move in - Significado y Ejemplos (2 significado)
Significado 1：mudarse (move in)
move in
/muːv ɪn/
phr.v.
To start living in a new house or apartment by bringing your things there.
mudarse
➕
/muˈðaɾse/
phr.v.
Comenzar a vivir en una nueva casa o apartamento llevando tus pertenencias allí.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
'Move' del latín 'movere' (mover), 'in' del latín 'in' (en/dentro).
💡 Mnemotecnia
Imagina mover tus cosas dentro de una casa nueva para recordar 'mudarse'.
📖 Ejemplo
After months of searching, we finally move in to our dream apartment next week.
Después de meses de búsqueda, finalmente nos mudamos a nuestro apartamento soñado la próxima semana.
🔗 Colocaciones
move in with – mudarse con (alguien)
move into – mudarse a
move in together – mudarse juntos
🔄 Sinónimos
instalarse (v.) – Establecerse en un nuevo lugar para vivir.
trasladarse (v.) – Cambiar de residencia a otro lugar.
🚫 Antónimos
mudarse de (v.) – Dejar el lugar actual para irse.
🌱 Derivados
mudanza (n.) – Acción de mudarse.
📖 Historia cultural
En el ajedrez, 'move in' describe acercar una pieza al rey rival para amenazar jaque mate. En la vida diaria, se refiere a instalarse en un nuevo hogar.
Significado 2：acercarse (move in)
move in
/muːv ɪn/
phr.v.
To start to be in or take control of a new area or position.
acercarse
➕
/aθeɾˈkaɾse/
phr.v.
Comenzar a estar en o tomar el control de una nueva área o posición, especialmente en un juego como el ajedrez.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
The chess player watched his opponent move in for a checkmate.
El ajedrecista observó a su oponente acercarse para dar jaque mate.
🔗 Colocaciones
move in on – acercarse a (para tomar control)
move in for the kill – acercarse para el golpe final
move in position – colocarse en posición
🔄 Sinónimos
aproximarse (v.) – Acercarse a un objetivo.
avanzar (v.) – Moverse hacia adelante, especialmente en una estrategia.
🚫 Antónimos
retroceder (v.) – Moverse hacia atrás, alejarse.
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador