Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Mouth (boca) en español: significado y ejemplos (2 significado)

Significado 1：boca (mouth)

mouth 🔊

/maʊθ/

The opening in the face through which you eat, speak, and breathe.

boca 🔊

➕

/ˈboka/

Abertura en el rostro utilizada para comer, hablar y respirar.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del inglés antiguo 'muþ' y del germánico '*munþaz'.

💡 Mnemotecnia

Recuerda 'mu' como el sonido de una vaca al abrir la boca.

📖 Ejemplo

She smiled, showing her bright teeth as she opened her mouth to speak. 🔊 Ella sonrió, mostrando sus brillantes dientes al abrir la boca para hablar.

🔗 Colocaciones

open your mouth – abrir la boca

mouth full of food – boca llena de comida

keep your mouth shut – mantener la boca cerrada

🔄 Sinónimos

hocico (n.) – Boca de un animal, especialmente de mamífero.

boquilla (n.) – Abertura pequeña o extremo de un objeto.

🌱 Derivados

bucal (adj.) – Relativo a la boca.

mordaza (n.) – Objeto que impide abrir la boca.

📖 Historia cultural

La palabra inglesa 'mouth' proviene del inglés antiguo 'muþ', derivado del protogermánico '*munþaz'. En español, 'boca' tiene origen latino.

Significado 2：desembocadura (mouth)

mouth 🔊

/maʊθ/

The opening or end of a river, cave, or similar feature.

desembocadura 🔊

➕

/desembokaˈðuɾa/

Extremo abierto o final de un río, cueva o accidente geográfico similar.

📁 Categoría：Natural Geography 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The river flows into the sea at its wide mouth. 🔊 El río desemboca en el mar en su amplia desembocadura.

🔗 Colocaciones

river mouth – desembocadura del río

cave mouth – entrada de la cueva

mouth of the bay – boca de la bahía

🔄 Sinónimos

estuario (n.) – Desembocadura de un río donde se mezcla con el mar.

abertura (n.) – Hueco o espacio abierto.

🚫 Antónimos

nacimiento (n.) – Punto donde nace un río.

🌱 Derivados

desembocar (v.) – Verter sus aguas un río en el mar u otro río.