Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

motivation - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：Motivación (motivation)

motivation 🔊

/ˌmoʊtɪˈveɪʃən/

The feeling that makes you really want to start and keep doing something.

Motivación 🔊

➕

/mo.ti.βaˈθjon/

Sensación interna que impulsa a una persona a iniciar y mantener una acción o esfuerzo hacia una meta.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'motivus' (movimiento) + sufijo '-ción'.

💡 Mnemotecnia

Recuerda: 'motivo' (razón) + 'acción' = motivación. Piensa en el motor que te impulsa.

📖 Ejemplo

Her main motivation for getting up at 5 a.m. was her passion for learning the piano before school. 🔊 Su principal motivación para levantarse a las 5 a.m. era su pasión por aprender piano antes de la escuela.

🔗 Colocaciones

intrinsic motivation – motivación intrínseca

strong motivation – fuerte motivación

lack of motivation – falta de motivación

🔄 Sinónimos

impulso (m.) – Fuerza interna que incita a actuar

incentivo (m.) – Estímulo que motiva a realizar algo

estímulo (m.) – Algo que provoca reacción o actividad

🚫 Antónimos

desmotivación (f.) – Falta de impulso o interés

apatía (f.) – Indiferencia y falta de energía

🌱 Derivados

motivar (v.) – Dar motivo o causa para actuar

motivador (adj.) – Que motiva o estimula

motivacional (adj.) – Relativo a la motivación

📖 Historia cultural

El término 'motivación' se popularizó en psicología en el siglo XX para describir el impulso interno que mueve a la acción, aunque su raíz latina ya señalaba ese sentido de movimiento.

Significado 2：Motivo (motivation)

motivation 🔊

/ˌmoʊtɪˈveɪʃən/

The reason why you decide to do something.

Motivo 🔊

➕

/moˈti.βo/

Razón o causa que lleva a una persona a tomar una decisión o realizar una acción específica.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The company's motivation for creating the new app was to help people connect with their distant families more easily. 🔊 La motivación de la empresa para crear la nueva aplicación era ayudar a las personas a conectarse con sus familias lejanas más fácilmente.

🔗 Colocaciones

main motivation – motivación principal

underlying motivation – motivación subyacente

personal motivation – motivación personal

🔄 Sinónimos

razón (f.) – Fundamento o causa de algo

causa (f.) – Origen o motivo que explica algo

propósito (m.) – Intención o meta que se persigue

🌱 Derivados

motivar (v.) – Dar motivo o causa para actuar

motivador (adj.) – Que motiva o estimula

motivacional (adj.) – Relativo a la motivación