Repelente de mosquitos: ¿cómo usarlo?

Significado 1：repelente de mosquitos (mosquito repellent)

mosquito repellent 🔊

/məˈskiːtoʊ rɪˈpɛlənt/

A substance or device that keeps mosquitoes away, usually a spray or lotion you put on your skin.

repelente de mosquitos 🔊

➕

[repeˈlente ðe mosˈkitos]

Sustancia o dispositivo que ahuyenta a los mosquitos, generalmente en aerosol o loción que se aplica sobre la piel para evitar picaduras.

📁 Categoría：Objects & Materials 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'repellere' (rechazar) y del español 'mosquito' (diminutivo de 'mosca').

💡 Mnemotecnia

Piensa: 'repelente' repele, 'mosquito' muerde. ¡Aplica y olvida las picaduras!

📖 Ejemplo

Before we sit outside, let's put on some mosquito repellent to avoid getting bitten. 🔊 Antes de sentarnos afuera, apliquemos repelente de mosquitos para evitar que nos piquen.

🔗 Colocaciones

apply mosquito repellent – aplicar repelente de mosquitos

spray mosquito repellent – repelente de mosquitos en aerosol

mosquito repellent lotion – loción repelente de mosquitos

🔄 Sinónimos

antimosquitos (adj./n.) – Producto que protege contra los mosquitos

ahuyentador de mosquitos (n.) – Dispositivo o sustancia que repele mosquitos

protector contra mosquitos (n.) – Elemento que previene picaduras de mosquitos

🚫 Antónimos

atrayente de mosquitos (n.) – Sustancia que atrae a los mosquitos

🌱 Derivados

repeler (v.) – ahuyentar o rechazar

repelente (adj./n.) – que repele; producto que repele

mosquitero (n.) – malla o red para protegerse de mosquitos

📖 Historia cultural

La palabra 'mosquito' entró al inglés desde el español en el siglo XVI. El uso de repelentes químicos se popularizó en el siglo XX durante campañas contra la malaria.