Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Monitor (verbo): significado, usos y ejemplos (2 significado)

Significado 1：monitorear (monitor)

monitor 🔊

/ˈmɑːnɪtər/

vt.

To watch and check something carefully over a period of time to see how it changes or develops.

monitorear 🔊

➕

/monitoɾeˈaɾ/

vt.

Observar y verificar cuidadosamente algo durante un período de tiempo para ver cómo cambia o se desarrolla.

📁 Categoría：Physical & Mental Health 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Viene del latín 'monere' (advertir) + '-itor' (agente).

💡 Mnemotecnia

Recuerda 'monitor' como 'el que monitorea', es decir, el que vigila o supervisa algo.

📖 Ejemplo

The doctor will monitor your heart rate closely after the surgery to ensure a smooth recovery. 🔊 El médico monitoreará de cerca tu ritmo cardíaco después de la cirugía para garantizar una recuperación sin problemas.

🔗 Colocaciones

monitor heart rate – monitorear el ritmo cardíaco

monitor progress – monitorear el progreso

monitor the situation – monitorear la situación

🔄 Sinónimos

supervisar (vt.) – Observar o dirigir el trabajo de alguien para asegurarse de que se haga correctamente.

vigilar (vt.) – Observar atentamente a alguien o algo para prevenir errores o peligros.

controlar (vt.) – Verificar o regular el funcionamiento de algo.

🚫 Antónimos

ignorar (vt.) – No prestar atención a algo o alguien.

descuidar (vt.) – No ocuparse de algo como se debería.

🌱 Derivados

monitoreo (n.) – Acción de monitorear.

monitorizado (adj.) – Que está siendo monitoreado.

📖 Historia cultural

Originalmente en latín 'monitor' significaba 'el que advierte'. En la informática moderna, se usa para la pantalla que 'vigila' la salida.

Significado 2：vigilar (monitor)

monitor 🔊

/ˈmɑːnɪtər/

vt.

To use an electronic device to watch or record what is happening in a place or within a system.

Vigilando pantallas de seguridad en centro comercial

vigilar 🔊

➕

/biɣiˈlaɾ/

vt.

Usar un dispositivo electrónico para observar o registrar lo que ocurre en un lugar o dentro de un sistema.

📁 Categoría：Technological Inventions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The new software helps us monitor the energy usage of the entire building in real-time, allowing for better conservation. 🔊 El nuevo software nos ayuda a vigilar el uso de energía de todo el edificio en tiempo real, permitiendo un mejor ahorro.

🔗 Colocaciones

monitor a system – vigilar un sistema

monitor activity – vigilar la actividad

monitor the network – vigilar la red

🔄 Sinónimos

supervisar (vt.) – Observar o dirigir el trabajo de alguien o algo para asegurarse de que funcione correctamente.

controlar (vt.) – Verificar o regular el funcionamiento de algo.

inspeccionar (vt.) – Examinar algo con atención para comprobar su estado.

🚫 Antónimos

desatender (vt.) – No prestar la debida atención a algo.

ignorar (vt.) – No hacer caso de algo o alguien.

🌱 Derivados

vigilancia (n.) – Acción de vigilar.

vigilante (adj./n.) – Persona que vigila o que realiza vigilancia.