mom - 英语词汇详解

Significado 1：mamá (mom)

mom 🔊

/mɑm/

The most common and affectionate way to address one's female parent in everyday English, especially in American English.

mamá 🔊

➕

/maˈma/

Término cariñoso y coloquial para referirse a la madre, común en el inglés estadounidense.

📁 Categoría：Social Roles 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'mamma', que significa madre.

💡 Mnemotecnia

Recuerda: 'mamá' se forma repitiendo con cariño la primera sílaba de 'madre': ma-má.

📖 Ejemplo

After school, the little girl ran to hug her mom who was waiting at the gate. 🔊 Después de la escuela, la niña corrió a abrazar a su mamá que esperaba en la puerta.

🔗 Colocaciones

mom and dad – mamá y papá

stay-at-home mom – mamá ama de casa

mom's cooking – la cocina de mamá

🔄 Sinónimos

madre (s.) – Forma formal de referirse a la progenitora femenina.

mami (s.) – Versión aún más afectuosa que 'mamá', usada por niños pequeños.

🚫 Antónimos

padre (s.) – Progenitor masculino, opuesto de madre como figura parental.

🌱 Derivados

mommy (s.) – mamá (término aún más infantil y cariñoso)

motherly (adj.) – maternal, propio de una madre

📖 Historia cultural

En el inglés estadounidense, 'mom' es una forma abreviada y cariñosa de 'mother', popularizada desde el siglo XIX por su sonido suave y afectivo en el ámbito familiar.