Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

moderate - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：moderado (moderate)

moderate 🔊

/ˈmɒdərət/

adj.

Not too much and not too little; in the middle, not extreme.

moderado 🔊

➕

/moðeˈɾaðo/

adj.

Que no es excesivo ni insuficiente, situado en un punto medio sin llegar a extremos.

📁 Categoría：Diet & Health 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'moderatus' (controlado, medido), participio de 'moderari' (regular).

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'modo' + 'rate' → mantener un 'modo' y una 'tasa' equilibrados.

📖 Ejemplo

My doctor recommended moderate exercise, like a 30-minute walk every day, instead of intense workouts. 🔊 Mi médico me recomendó ejercicio moderado, como una caminata de 30 minutos al día, en lugar de entrenamientos intensos.

🔗 Colocaciones

moderate exercise – ejercicio moderado

moderate temperature – temperatura moderada

moderate price – precio moderado

🔄 Sinónimos

templado (adj.) – Que tiene un grado medio sin extremos.

mesurado (adj.) – Que actúa con moderación y control.

🚫 Antónimos

extremo (adj.) – Que está en un grado máximo o muy intenso.

excesivo (adj.) – Que sobrepasa lo normal o razonable.

🌱 Derivados

moderación (n.) – Acción de moderar o estado de ser moderado.

moderadamente (adv.) – De manera moderada.

📖 Historia cultural

Deriva del latín 'modus' (medida, manera). En la antigua Roma describía la virtud de la autodisciplina y el equilibrio. Hoy se usa en ámbitos como salud y debate.

Significado 2：moderar (moderate)

moderate 🔊

/ˈmɒdərət/

adj.

To make something less strong or extreme; or to lead a discussion and make sure it is fair.

moderar 🔊

➕

/moðeˈɾaɾ/

adj.

Hacer algo menos intenso o extremo, o dirigir un debate asegurando imparcialidad y orden.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

During the heated debate, Sarah tried to moderate the conversation by reminding everyone to respect different opinions. 🔊 Durante el acalorado debate, Sarah intentó moderar la conversación recordando a todos que respetaran las opiniones diferentes.

🔗 Colocaciones

moderate the debate – moderar el debate

moderate the tone – moderar el tono

moderate consumption – moderar el consumo

🔄 Sinónimos

atemperar (v.) – Suavizar o hacer menos intenso algo.

conducir (v.) – Guiar o dirigir una discusión de manera neutral.

🚫 Antónimos

exacerbar (v.) – Hacer algo más intenso o violento.

intensificar (v.) – Aumentar la fuerza o grado de algo.

🌱 Derivados

moderador (n.) – Persona que modera un debate o discusión.

moderación (n.) – Acción de moderar o cualidad de moderado.