Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

mode - 英语词汇详解 (3 significado)

Significado 1：modo (mode)

mode 🔊

/moʊd/

a particular setting or way a machine or program works

modo 🔊

➕

/ˈmoðo/

Configuración o forma de funcionamiento específica de una máquina, dispositivo o programa.

📁 Categoría：Technological Inventions 🔖 Nivel：Beginner

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'modus', que significa 'medida, manera'.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'modo' de un dispositivo y en 'moda' como tendencia. Ambos vienen de 'modus'.

📖 Ejemplo

My washing machine has an eco mode that saves water and electricity. 🔊 Mi lavadora tiene un modo ecológico que ahorra agua y electricidad.

🔗 Colocaciones

eco mode – modo ecológico

flight mode – modo avión

dark mode – modo oscuro

🔄 Sinónimos

configuración (n.) – Ajuste predeterminado de un sistema

ajuste (n.) – Estado operativo seleccionable

📖 Historia cultural

Del latín 'modus' (medida), evolucionó al francés antiguo 'mode' y al inglés. Hoy se usa en estadística, moda y tecnología.

Significado 2：moda (mode)

mode 🔊

/moʊd/

a popular way of doing something or a fashion at a particular time

moda 🔊

➕

/ˈmoða/

Estilo o tendencia popular en un momento determinado, especialmente en vestimenta o comportamiento.

📁 Categoría：Fashion Trends 🔖 Nivel：Intermediate

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

Wearing bright colors is the current mode in summer fashion. 🔊 Usar colores brillantes es la moda actual en la vestimenta de verano.

🔗 Colocaciones

the latest mode – la última moda

be in mode – estar de moda

out of mode – pasado de moda

🔄 Sinónimos

tendencia (n.) – Corriente de moda predominante

estilo (n.) – Manera distintiva de presentarse

🚫 Antónimos

anticuado (adj.) – Que ya no está de moda

🌱 Derivados

modista (n.) – Persona que diseña o confecciona ropa

Significado 3：moda estadística (mode)

mode 🔊

/moʊd/

the value that appears most often in a set of data

moda estadística 🔊

➕

/ˈmoða estaˈðistika/

Valor que aparece con mayor frecuencia en un conjunto de datos. Es una medida de tendencia central.

📁 Categoría：School Education 🔖 Nivel：Advanced

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

In the test scores of 7, 8, 8, 9, and 10, the mode is 8 because it appears twice. 🔊 En las calificaciones de 7, 8, 8, 9 y 10, la moda es 8 porque aparece dos veces.

🔗 Colocaciones

calculate the mode – calcular la moda

mode of a dataset – moda de un conjunto de datos

statistical mode – moda estadística

🔄 Sinónimos

valor modal (n.) – Número que más se repite en una serie de datos