Tema de lectura:
mite - 英语词汇详解 (2 significado)
Significado 1：ácaro (mite)
mite
/maɪt/
n.
A tiny insect, like a very small spider, that is hard to see with just your eyes.
ácaro
➕
/ˈakaɾo/
n.
Insecto diminuto, parecido a una araña miniatura, difícil de ver a simple vista; suele habitar en el polvo doméstico y puede causar alergias.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
Proviene del inglés antiguo 'mīte', un insecto diminuto.
💡 Mnemotecnia
Asocia 'mite' con 'micro' (pequeño) + 'ite' (sufijo de insecto).
📖 Ejemplo
My doctor said my skin rash might be caused by dust mites living in my old pillow.
Mi médico dijo que mi erupción cutánea podría ser causada por ácaros del polvo que viven en mi almohada vieja.
🔗 Colocaciones
dust mites – ácaros del polvo
spider mite – ácaro rojo
mite allergy – alergia a los ácaros
🔄 Sinónimos
🌱 Derivados
mitey (adj.) – lleno de ácaros
📖 Historia cultural
Originalmente del inglés antiguo 'mīte' (insecto diminuto). En la Inglaterra medieval, 'mite' era una moneda de muy bajo valor, de ahí su uso para 'una pequeña cantidad'.
Significado 2：pizca (mite)
mite
/maɪt/
n.
A very small amount, often used to talk about money, meaning a little bit or a tiny sum.
pizca
➕
/ˈpiθka/
n.
Cantidad muy pequeña, especialmente de dinero; una suma mínima o insignificante.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
I don't have much, but I'd like to donate a mite to the children's charity fund.
No tengo mucho, pero me gustaría donar una pequeña cantidad al fondo benéfico infantil.
🔗 Colocaciones
a mite – un poco
not a mite – ni una pizca
a mite of – una mínima cantidad de
🔄 Sinónimos
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador