Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

Minority en español: significado, ejemplos y cómo usarlo (2 significado)

Significado 1：grupo minoritario (minority)

minority 🔊

/maɪˈnɒrɪti/

A small group of people within a community who are different from most others in some way, like culture, race, or opinion.

grupo minoritario 🔊

➕

/ˈɡɾupo minoɾiˈtaɾjo/

Conjunto de personas dentro de una comunidad que se diferencian de la mayoría por su cultura, raza, religión u opinión.

📁 Categoría：Social Roles 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'minor' (más pequeño) más el sufijo '-ity' (cualidad).

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'minor' (menor) + 'ity' → un grupo menor en número o poder.

📖 Ejemplo

The new policy aims to protect the rights of every minority group in our city. 🔊 La nueva política busca proteger los derechos de cada grupo minoritario en nuestra ciudad.

🔗 Colocaciones

ethnic minority – minoría étnica

minority rights – derechos de las minorías

minority group – grupo minoritario

🔄 Sinónimos

minoría (n.) – Parte más pequeña de un conjunto, a menudo referida a personas con características distintas.

subgrupo (n.) – Grupo más pequeño dentro de otro mayor, con rasgos propios.

colectivo marginado (n.) – Grupo social que sufre exclusión o discriminación.

🚫 Antónimos

mayoría (n.) – Parte mayor de un conjunto, grupo dominante.

población general (n.) – Conjunto de todas las personas sin distinción.

🌱 Derivados

minoritarismo (n.) – Ideología que defiende los derechos de las minorías.

minoritario (adj.) – Relativo a una minoría.

📖 Historia cultural

Usado desde el siglo XV para referirse a un número menor. En el siglo XX adquirió relevancia social al describir grupos étnicos o culturales con derechos protegidos.

Significado 2：parte minoritaria (minority)

minority 🔊

/maɪˈnɒrɪti/

The smaller number or part of something, less than half.

parte minoritaria 🔊

➕

/ˈpaɾte minoɾiˈtaɾja/

La parte más pequeña de un total, menos de la mitad de un conjunto o grupo.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

Only a minority of the class voted for a picnic, so we're going to the museum instead. 🔊 Solo una parte minoritaria de la clase votó por un picnic, así que iremos al museo en su lugar.

🔗 Colocaciones

small minority – minoría pequeña

vocal minority – minoría ruidosa

in the minority – en minoría

🔄 Sinónimos

porción menor (n.) – Fracción más pequeña de un todo.

fracción reducida (n.) – Parte pequeña de un conjunto.

menos de la mitad (n.) – Cantidad inferior al 50%.

🚫 Antónimos

mayoría (n.) – Parte mayor de un total, más de la mitad.

todo (n.) – La totalidad de algo.

🌱 Derivados

minoritariamente (adv.) – De manera minoritaria.

minoría (n.) – Cualidad de ser menor en número.