Mind-blowing - 英语词汇详解

Significado 1：alucinante (Mind-blowing)

Mind-blowing 🔊

/ˈmaɪnd ˌbloʊɪŋ/

adj.

It describes something so amazing, exciting, or surprising that it feels like it could blow your mind.

alucinante 🔊

➕

/alusiˈnante/

adj.

Describe algo tan increíble, emocionante o sorprendente que parece capaz de hacer explotar la mente.

📁 Categoría：Entertainment & Sports 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Compuesto de 'mind' (mente) y 'blowing' (soplar): impacta la mente.

💡 Mnemotecnia

'Mind' (mente) + 'blowing' (explotar)→algo que te explota la mente = alucinante

📖 Ejemplo

When the lights came on after the concert, my friend turned to me and said, "That was absolutely mind-blowing!" 🔊 Cuando se encendieron las luces después del concierto, mi amigo se volvió hacia mí y dijo: '¡Eso fue absolutamente alucinante!'

🔗 Colocaciones

mind-blowing experience – experiencia alucinante

mind-blowing effects – efectos alucinantes

mind-blowing performance – actuación alucinante

🔄 Sinónimos

asombroso (adj.) – Que causa gran asombro o admiración.

impresionante (adj.) – Que impresiona o causa una fuerte impresión.

increíble (adj.) – Muy difícil de creer por ser extraordinario.

🚫 Antónimos

aburrido (adj.) – Que causa tedio o falta de interés.

insípido (adj.) – Que carece de emoción o atractivo.

📖 Historia cultural

Surgió en la jerga de los años 60, vinculado al impacto de las drogas psicodélicas, y luego se popularizó en la cultura pop para describir algo extremadamente sorprendente.