Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Milk - 英语词汇详解 (3 significado)

Significado 1：leche (Milk)

Milk 🔊

/mɪlk/

n., v.

The white liquid that comes from cows, used as a drink or in cooking.

leche 🔊

➕

/ˈletʃe/

n., v.

Líquido blanco producido por las glándulas mamarias de las vacas, utilizado como bebida o ingrediente en la cocina.

📁 Categoría：Diet & Health 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del inglés antiguo 'meolc', relacionado con el latín 'mulgere' (ordeñar).

💡 Mnemotecnia

Imagina una vaca con una 'm' en la frente que da leche → en español 'leche'.

📖 Ejemplo

I like to start my day with a bowl of cereal and milk. 🔊 Me gusta empezar el día con un tazón de cereales y leche.

🔗 Colocaciones

whole milk – leche entera

skim milk – leche desnatada

milk chocolate – chocolate con leche

🌱 Derivados

lechero (adj.) – relacionado con la leche

lechería (n.) – tienda de lácteos

lactosa (n.) – azúcar natural de la leche

📖 Historia cultural

Del protoindoeuropeo '*h₂melǵ-', origen de palabras para 'ordeñar' en muchas lenguas. En la antigua Roma también se usaba como cosmético.

Significado 2：ordeñar (Milk)

Milk 🔊

/mɪlk/

n., v.

To get milk from an animal like a cow by pulling on its teats.

ordeñar 🔊

➕

/oɾdeˈɲaɾ/

n., v.

Extraer leche de un animal, como una vaca, mediante presión manual o mecánica de sus ubres.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The farmer gets up early every morning to milk the cows. 🔊 El granjero se levanta temprano cada mañana para ordeñar las vacas.

🔗 Colocaciones

milk a cow – ordeñar una vaca

milking machine – máquina de ordeñar

milk by hand – ordeñar a mano

🔄 Sinónimos

extraer (v.) – obtener un líquido de algo

🌱 Derivados

ordeño (n.) – acción de ordeñar

ordeñador (n.) – persona que ordeña

Significado 3：explotar (Milk)

Milk 🔊

/mɪlk/

n., v.

To get as much advantage as possible from someone or something, often unfairly.

explotar 🔊

➕

/eksploˈtaɾ/

n., v.

Obtener el máximo beneficio de alguien o algo de manera injusta o abusiva.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Avanzado

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

Some companies try to milk a popular trend for all it's worth before it fades away. 🔊 Algunas empresas intentan explotar una tendencia popular al máximo antes de que desaparezca.

🔗 Colocaciones

milk the system – explotar el sistema

milk a situation – sacar provecho de una situación

milk the audience – explotar a la audiencia

🔄 Sinónimos

exprime (v.) – sacar todo el jugo o provecho

aprovecharse (v.) – beneficiarse de forma egoísta

abusar (v.) – usar algo o a alguien más allá de lo justo

🚫 Antónimos

respetar (v.) – tratar con consideración sin explotar

dar (v.) – entregar sin esperar beneficio excesivo

🌱 Derivados

explotación (n.) – acción de explotar

explotador (n.) – persona que explota a otros