mildly spicy - 英语词汇详解

Significado 1：picante suave (mildly spicy)

mildly spicy 🔊

/ˈmaɪldli ˈspaɪsi/

adj.

slightly spicy; having a gentle heat that is not too strong.

picante suave 🔊

➕

/piˈkante ˈswaβe/

adj.

Que tiene un nivel leve de picante, sin resultar fuerte o intenso.

📁 Categoría：Diet & Health 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Compuesto de 'mild' (suave) + '-ly', y 'spicy' (picante) de 'spice' (especia).

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'mild' (suave) + 'spicy' (picante) = un toque suave de picante.

📖 Ejemplo

The tomato pasta sauce was mildly spicy, adding just enough flavor without overwhelming my taste buds. 🔊 La salsa de pasta de tomate era ligeramente picante, añadiendo justo el sabor suficiente sin abrumar mis papilas gustativas.

🔗 Colocaciones

mildly spicy sauce – salsa ligeramente picante

mildly spicy dish – plato ligeramente picante

mildly spicy flavor – sabor ligeramente picante

🔄 Sinónimos

picante leve (loc. adj.) – Que tiene un toque suave de picante.

suave al picante (loc. adj.) – Que resulta agradable y no irritante.

🚫 Antónimos

muy picante (loc. adj.) – Que tiene un nivel alto de picante, puede causar ardor.

extremadamente picante (loc. adj.) – Que tiene un picante muy intenso.

📖 Historia cultural

En la cocina global, 'mildly spicy' describe un nivel de picante suave, común en platos como curry suave o salsas mexicanas ligeras.