Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

mechanic - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：mecánico (mechanic)

mechanic 🔊

/mɪˈkænɪk/

A person whose job is to repair machines and engines, especially for cars.

mecánico 🔊

➕

/meˈkaniko/

Persona que repara máquinas y motores, especialmente de automóviles.

📁 Categoría：Social Roles 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del griego 'mekhanē' (máquina) y el latín 'mechanicus' (relativo a máquinas).

💡 Mnemotecnia

Recuerda 'mecáni-co' como 'el que arregla coches' (mecánico de coches).

📖 Ejemplo

My car made a strange noise, so I took it to the mechanic at the local garage. 🔊 Mi coche hizo un ruido extraño, así que lo llevé al mecánico del taller local.

🔗 Colocaciones

car mechanic – mecánico de coches

garage mechanic – mecánico de taller

skilled mechanic – mecánico cualificado

🔄 Sinónimos

técnico (n.) – Persona especializada en reparar equipos técnicos.

reparador (n.) – Persona que arregla objetos averiados.

🌱 Derivados

mecánica (n.) – Ciencia que estudia el movimiento y las fuerzas.

mecanismo (n.) – Conjunto de piezas que realizan una función.

📖 Historia cultural

Originalmente del griego 'mekhanikos' (hábil en máquinas). En el siglo XVII, Newton aplicó el término a las leyes del movimiento.

Significado 2：mecánica (mechanic)

mechanic 🔊

/mɪˈkænɪk/

The part of physics that studies how things move and what forces make them move or stop.

mecánica 🔊

➕

/meˈkanika/

Rama de la física que estudia el movimiento de los cuerpos y las fuerzas que lo producen o detienen.

📁 Categoría：School Education 🔖 Nivel：Avanzado

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

To design a safer bicycle helmet, engineers must understand the mechanics of how the head absorbs impact. 🔊 Para diseñar un casco de bicicleta más seguro, los ingenieros deben entender la mecánica de cómo la cabeza absorbe el impacto.

🔗 Colocaciones

classical mechanics – mecánica clásica

quantum mechanics – mecánica cuántica

laws of mechanics – leyes de la mecánica

🔄 Sinónimos

dinámica (n.) – Parte de la mecánica que estudia las fuerzas y el movimiento.

cinemática (n.) – Parte de la mecánica que describe el movimiento sin considerar las fuerzas.

🌱 Derivados

mecánico (adj.) – Relativo a las máquinas o al movimiento.

mecanizar (v.) – Dotar de máquinas un proceso.