Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

measurement - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：medición (measurement)

measurement 🔊

/ˈmɛʒərmənt/

The process of finding out how big, long, heavy, etc. something is by using a tool like a ruler or scale.

medición 🔊

➕

/meðiˈθjon/

El acto o proceso de determinar el tamaño, peso, longitud, etc. de algo usando instrumentos como reglas o básculas.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'mensura' (medida) + sufijo '-ment' (acción/resultado).

💡 Mnemotecnia

Recuerda 'medir' + 'ment' = 'acción de medir'. Piensa en 'Mensura' como la raíz.

📖 Ejemplo

To make this cake, measurement of the flour must be very accurate. 🔊 Para hacer este pastel, la medición de la harina debe ser muy precisa.

🔗 Colocaciones

take measurements – tomar mediciones

precise measurement – medición precisa

measurement tools – herramientas de medición

🔄 Sinónimos

cuantificación (f.) – Determinación de una cantidad mediante un proceso.

cálculo (m.) – Operación para obtener un valor numérico.

🚫 Antónimos

indeterminación (f.) – Falta de precisión o exactitud.

🌱 Derivados

medir (v.) – Determinar la magnitud de algo.

medible (adj.) – Que se puede medir.

medidor (m.) – Instrumento o persona que mide.

📖 Historia cultural

La medición fue fundamental en civilizaciones antiguas como Egipto, que usaba el codo o la palma. Hoy, el Sistema Internacional de Unidades (SI) unifica estándares globalmente.

Significado 2：medida (measurement)

measurement 🔊

/ˈmɛʒərmənt/

The size, length, or amount of something that is found by measuring. It's the final number or result.

medida 🔊

➕

/meˈðiða/

El valor numérico obtenido al medir algo; la magnitud resultante.

📁 Categoría：Objects & Materials 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The engineer checked the measurements of the new house to make sure everything was built correctly. 🔊 El ingeniero verificó las medidas de la nueva casa para asegurarse de que todo estuviera construido correctamente.

🔗 Colocaciones

body measurements – medidas corporales

exact measurement – medida exacta

measurement in meters – medida en metros

🔄 Sinónimos

magnitud (f.) – Propiedad física que puede ser medida.

dimensión (f.) – Extensión de un objeto en una dirección dada.

tamaño (m.) – Grandeza o magnitud de algo.

🚫 Antónimos

indeterminación (f.) – Ausencia de un valor fijo o preciso.

🌱 Derivados

medir (v.) – Obtener una medida.

medible (adj.) – Que puede ser medido.