Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

manner - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：manera (manner)

manner 🔊

/ˈmænər/

the way in which something is done or happens

manera 🔊

➕

/maˈneɾa/

Forma o modo en que se realiza una acción o sucede un evento.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'manuarius', de 'manus' (mano), refiriéndose a la forma en que se maneja algo.

💡 Mnemotecnia

Asocia 'manner' con 'mano' (hand): la manera es cómo usas tus manos para hacer algo.

📖 Ejemplo

He completed the project in an efficient manner, which impressed his boss. 🔊 Él completó el proyecto de manera eficiente, lo que impresionó a su jefe.

🔗 Colocaciones

in a timely manner – de manera oportuna

in a similar manner – de manera similar

in an orderly manner – de manera ordenada

🔄 Sinónimos

modo (n) – Forma o procedimiento de hacer algo.

forma (n) – Manera o método de realizar algo.

estilo (n) – Modo particular de actuar o hacer algo.

🌱 Derivados

manera (n) – Forma o modo

manerismo (n) – Hábito o peculiaridad en el comportamiento

📖 Historia cultural

Proviene del latín 'manuarius' y pasó al francés antiguo 'maniere'. Originalmente se refería a la forma de usar las manos, luego amplió a cualquier modo de actuar. En el siglo XIII ya se usaba para 'comportamiento cortés'.

Significado 2：modales (manner)

manner 🔊

/ˈmænər/

polite or well-behaved way of behaving

modales 🔊

➕

/moˈðales/

Comportamiento educado y cortés en la interacción social.

📁 Categoría：Social Roles 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

Teaching children good manners helps them build positive relationships. 🔊 Enseñar buenos modales a los niños les ayuda a construir relaciones positivas.

🔗 Colocaciones

table manners – modales en la mesa

good manners – buenos modales

bad manners – malos modales

🔄 Sinónimos

cortesía (n) – Actitud amable y respetuosa hacia los demás.

urbanidad (n) – Conjunto de normas de comportamiento social educado.

educación (n) – Crianza y enseñanza de buenos modales.

🚫 Antónimos

grosería (n) – Falta de educación o cortesía.

mala educación (n) – Comportamiento descortés o maleducado.

🌱 Derivados

modales (n) – Comportamiento educado (plural)

maleducado (adj) – Que tiene malos modales