manifest - 英语词汇详解

Significado 1：evidente (manifest)

manifest 🔊

/ˈmæn.ɪ.fest/

adj.

So clear and obvious that everyone can see it easily.

evidente 🔊

➕

/eβiˈðente/

adj.

Que es tan claro y obvio que cualquiera puede verlo o entenderlo fácilmente.

📁 Categoría：Physical & Mental Health 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'manifestus' (manus + festus): 'asido con la mano', evidente.

💡 Mnemotecnia

Imagina que tienes la evidencia 'en la mano' (manus) y es tan clara que puedes 'festejar' (festus) sin dudas.

📖 Ejemplo

The positive impact of the new park on community health became manifest in just a few months, with more people walking and playing outside every day. 🔊 El impacto positivo del nuevo parque en la salud comunitaria se volvió evidente en solo unos meses, con más personas caminando y jugando al aire libre todos los días.

🔗 Colocaciones

manifest error – error evidente

manifest injustice – injusticia evidente

manifest truth – verdad evidente

🔄 Sinónimos

obvio (adj.) – Que es muy claro y no requiere explicación.

claro (adj.) – Que se percibe fácilmente; evidente.

patente (adj.) – Que está a la vista; manifiesto.

🚫 Antónimos

oculto (adj.) – Que no se ve o no se conoce; escondido.

ambiguo (adj.) – Que puede interpretarse de varias maneras; no claro.

🌱 Derivados

manifestar (v.) – poner de manifiesto, declarar

manifestación (n.f.) – acción de manifestar; prueba evidente

📖 Historia cultural

Procede del latín 'manifestus' (asido con la mano), usado en contextos legales para indicar lo obvio. En inglés moderno, 'manifest' se emplea en filosofía y psicología para referirse a lo explícito.