Tema de lectura:
Male en español: significado, uso y ejemplos (2 significado)
Significado 1：varón (male)
male
/meɪl/
adj., n.
A person of the sex that does not give birth to babies, like a man or a boy.
varón
➕
/baˈɾon/
adj., n.
Persona del sexo que no puede dar a luz, como un hombre o un niño.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
Del latín 'masculus', diminutivo de 'mas' (varón): 'pequeño varón'.
💡 Mnemotecnia
Recuerda 'masculino' como 'más-culo', asociando fuerza y virilidad.
📖 Ejemplo
We need both male and female volunteers for the study on exercise habits.
Necesitamos tanto voluntarios varones como mujeres para el estudio sobre hábitos de ejercicio.
🔗 Colocaciones
adult male – varón adulto
birth of a male – nacimiento de un varón
🔄 Sinónimos
hombre (sustantivo) – Persona adulta de sexo masculino.
🚫 Antónimos
🌱 Derivados
masculinidad (sustantivo) – Cualidad de ser masculino.
varonil (adjetivo) – Propio del varón, masculino.
📖 Historia cultural
Del latín 'masculus' (diminutivo de 'mas': varón). Originalmente significaba 'varón joven'. En español moderno se usa para referirse al sexo masculino.
Significado 2：masculino (male)
male
/meɪl/
adj., n.
Describing something that is typical of or belongs to men or boys.
masculino
➕
/maskuˈlino/
adj., n.
Que es típico o pertenece a los hombres o los niños.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
He has a very deep male voice, which makes him perfect for narrating documentaries.
Tiene una voz muy grave masculina, lo que lo hace perfecto para narrar documentales.
🔗 Colocaciones
male voice – voz masculina
male clothing – ropa masculina
🔄 Sinónimos
varonil (adjetivo) – Que tiene características propias del varón.
🚫 Antónimos
femenino (adjetivo) – Que es propio o pertenece a la mujer.
🌱 Derivados
masculinidad (sustantivo) – Cualidad de ser masculino.
masculinizar (verbo) – Hacer que algo adquiera características masculinas.
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador