Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Significado y Usos de "Magnitude" en Español (2 significado)

Significado 1：Magnitud (magnitude)

magnitude 🔊

/ˈmæɡnɪtjuːd/

The great size, strength, or importance of something, often used to describe how big or serious an event is.

Magnitud 🔊

➕

/maɡniˈtud/

Se refiere al gran tamaño, fuerza o importancia de algo, usado a menudo para describir cuán grande o grave es un evento.

📁 Categoría：Natural Geography 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Derivada del latín 'magnitudo', de 'magnus' (grande) y '-tudo' (estado).

💡 Mnemotecnia

Asocia 'magno' (grande) con '-itud' (cualidad): la cualidad de ser grande.

📖 Ejemplo

After the earthquake, scientists quickly measured its magnitude to understand how much damage it might have caused. 🔊 Después del terremoto, los científicos midieron rápidamente su magnitud para entender cuánto daño podría haber causado.

🔗 Colocaciones

magnitude of the earthquake – magnitud del terremoto

magnitude of the problem – magnitud del problema

of great magnitude – de gran magnitud

🔄 Sinónimos

tamaño (n.) – medida de la extensión de algo

intensidad (n.) – grado de fuerza o energía

importancia (n.) – valor o relevancia de algo

🚫 Antónimos

insignificancia (n.) – falta de importancia o tamaño

pequeñez (n.) – cualidad de ser pequeño

🌱 Derivados

magnificar (v.) – hacer algo más grande o importante

magnitudinoso (adj.) – de gran magnitud

📖 Historia cultural

Proviene del latín 'magnitudo', usada desde la antigüedad para medir la importancia de eventos astronómicos y terremotos. La raíz 'magnus' también dio origen a 'magnífico' y 'magnate'.

Significado 2：Importancia (magnitude)

magnitude 🔊

/ˈmæɡnɪtjuːd/

The great importance or significance of an event, decision, or discovery.

Importancia 🔊

➕

/impoɾˈtansja/

La gran importancia o relevancia de un evento, decisión o descubrimiento.

📁 Categoría：Culture & History 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

Historians are still debating the magnitude of this ancient king's decisions on modern society. 🔊 Los historiadores aún debaten la magnitud de las decisiones de este antiguo rey en la sociedad moderna.

🔗 Colocaciones

magnitude of the decision – magnitud de la decisión

magnitude of the discovery – magnitud del descubrimiento

of historical magnitude – de magnitud histórica

🔄 Sinónimos

trascendencia (n.) – importancia profunda que trasciende el tiempo

relevancia (n.) – cualidad de ser relevante o significativo

significado (n.) – sentido o valor de algo

🚫 Antónimos

insignificancia (n.) – falta de importancia

irrelevancia (n.) – cualidad de no ser relevante

🌱 Derivados

magnificar (v.) – ensalzar o dar mayor importancia