Luggage (Equipaje) en Inglés: Uso y Ejemplos

Significado 1：equipaje (Luggage)

Luggage 🔊

/ˈlʌɡɪdʒ/

The bags and cases you pack and carry when you go on a trip.

equipaje 🔊

➕

/e.kiˈpa.xe/

Conjunto de maletas, bolsos y estuches que se llevan al viajar.

📁 Categoría：Transportation & Travel 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del inglés 'lug' (arrastrar) + '-age', conjunto de lo que se arrastra.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'lug' como 'arrastrar' y visualiza una maleta siendo arrastrada.

📖 Ejemplo

She checked the tags on her luggage to make sure it wouldn't get lost at the airport. 🔊 Ella revisó las etiquetas de su equipaje para asegurarse de que no se perdiera en el aeropuerto.

🔗 Colocaciones

carry-on luggage – equipaje de mano

luggage tag – etiqueta de equipaje

luggage compartment – compartimiento de equipaje

🔄 Sinónimos

maleta (n.) – Recipiente con asa para transportar objetos, típicamente de viaje.

valija (n.) – Maleta rígida con cerradura, usada para viajes largos.

📖 Historia cultural

Originalmente, 'luggage' se refería a cualquier cosa pesada que se arrastraba. Hoy es sinónimo de maletas en aeropuertos.