LMAO (Laughing My Ass Off) - 英语词汇详解

Significado 1：Reír a carcajadas (LMAO (Laughing My Ass Off))

LMAO (Laughing My Ass Off) 🔊

/ˌel ˌem ˌeɪ ˈoʊ/

abbr.

It means you're laughing a lot at something very funny.

Reír a carcajadas 🔊

➕

/reˈiɾ a kaɾkaˈxaðas/

abbr.

Se usa en conversaciones informales en línea para indicar que algo es extremadamente gracioso.

📁 Categoría：Entertainment & Sports 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del inglés 'laughing my ass off'.

💡 Mnemotecnia

Imagina que te ríes tanto que se te cae el trasero. 'Laughing My Ass Off'.

📖 Ejemplo

My friend sent me a video of a puppy trying to chase its own tail and falling over LMAO. 🔊 Mi amigo me envió un video de un cachorro tratando de perseguir su propia cola y cayéndose LMAO.

🔗 Colocaciones

to say LMAO – decir LMAO

to reply with LMAO – responder con LMAO

🔄 Sinónimos

reírse mucho (v.) – Reír de forma intensa, aunque menos exagerado que LMAO.

desternillarse (v.) – Reírse de manera descontrolada, casi hasta doler.

🚫 Antónimos

llorar (v.) – Expresión opuesta a la risa intensa.

📖 Historia cultural

Originado en los chats de Internet de los años 90, LMAO se usa para expresar risa intensa. Popularizado en mensajes de texto y redes sociales.