Live Stream - 英语词汇详解

Significado 1：transmitir en vivo (Live Stream)

Live Stream 🔊

/laɪv striːm/

to broadcast video and sound over the internet as it is happening.

transmitir en vivo 🔊

➕

/tɾansmiˈtiɾ en ˈbiβo/

Transmitir audio y vídeo en tiempo real a través de Internet mientras ocurre el evento.

📁 Categoría：Technological Inventions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

De 'live' (vivo) y 'stream' (corriente), transmisión en tiempo real.

💡 Mnemotecnia

Piensa: 'live' = vivo, 'stream' = corriente; como un río de video en directo.

📖 Ejemplo

The popular gamer plans to live stream himself playing the new video game tonight. 🔊 El popular jugador planea transmitirse en vivo jugando al nuevo videojuego esta noche.

🔗 Colocaciones

live stream an event – transmitir un evento en vivo

live stream a concert – transmitir un concierto en vivo

start a live stream – iniciar una transmisión en vivo

🔄 Sinónimos

retransmitir en directo (v.) – Transmitir de nuevo o simultáneamente en tiempo real.

emitir en vivo (v.) – Difundir contenido audiovisual en el momento exacto.

🚫 Antónimos

grabar (v.) – Registrar audio o video para reproducirlo después.

🌱 Derivados

streamer (sust.) – Persona que realiza transmisiones en vivo.

live streaming (sust.) – La acción o tecnología de transmitir en vivo.

📖 Historia cultural

El término surge con la expansión de Internet en los años 2000, usado para describir transmisiones de vídeo en tiempo real en plataformas como YouTube y Twitch.