Leave request form - 英语词汇详解

Significado 1：formulario de solicitud de permiso (Leave request form)

Leave request form 🔊

/liːv rɪˈkwest fɔːrm/

A paper or online form you fill out at work or school to ask for time off.

formulario de solicitud de permiso 🔊

➕

/foɾ.maˈla.ɾjo de so.li.θiˈtud de peɾˈmi.so/

Documento físico o digital que se completa en el trabajo o la escuela para solicitar tiempo libre.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Derivado del latín 'formula' (formulario) y 'sollicitare' (solicitud), usado en trabajo y escuela.

💡 Mnemotecnia

Asocia 'formulario' con formalizar y 'permiso' con permitir: así recuerdas su función.

📖 Ejemplo

Lisa filled out the leave request form because she needed to take two days off to care for her sick child. 🔊 Lisa llenó el formulario de solicitud de permiso porque necesitaba tomarse dos días libres para cuidar a su hijo enfermo.

🔗 Colocaciones

fill out a leave request form – llenar un formulario de solicitud de permiso

submit a leave request form – presentar un formulario de solicitud de permiso

approve a leave request form – aprobar un formulario de solicitud de permiso

🔄 Sinónimos

formulario de ausencia (n.) – Documento utilizado para reportar o solicitar una ausencia.

solicitud de vacaciones (n.) – Documento específico para pedir tiempo libre por vacaciones.

📖 Historia cultural

En el mundo laboral moderno, el formulario de solicitud de permiso es un documento estándar para gestionar ausencias. Su uso se ha digitalizado en muchas empresas.