Layout: qué es, ejemplos y cómo usarlo

Significado 1：disposición (layout)

layout 🔊

/ˈleɪaʊt/

The way things are arranged or designed, such as how furniture is placed in a room or how content is organized on a webpage.

Layout de página web con secciones claras en diseño minimalista

disposición 🔊

➕

/disposiˈθjon/

Manera en que los elementos están organizados o diseñados, como la colocación de muebles en una habitación o la estructura de una página web.

📁 Categoría：Technological Inventions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del inglés 'lay' (colocar) y 'out' (fuera), refiriéndose a la disposición planeada.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'lay' (poner) + 'out' (afuera): poner las cosas en su lugar.

📖 Ejemplo

The layout of the new app is so intuitive that even my grandparents can use it without help. 🔊 La disposición de la nueva aplicación es tan intuitiva que incluso mis abuelos pueden usarla sin ayuda.

🔗 Colocaciones

page layout – diseño de página

layout plan – plano de disposición

room layout – distribución de una habitación

🔄 Sinónimos

diseño (n.) – Planificación visual de la disposición de elementos.

distribución (n.) – Modo en que algo está repartido o colocado.

estructura (n.) – Organización de las partes de un todo.

🚫 Antónimos

desorden (n.) – Falta de organización o disposición.

📖 Historia cultural

Originalmente término de imprenta (siglo XIX) para describir el diseño de páginas. Hoy común en diseño web y arquitectura, indicando la planificación visual de espacios.